電影訊息
阿拉伯的勞倫斯 / Lawrence of Arabia (1962)

Lawrence of Arabia/沙漠枭雄

8.3 / 313,950人    216分鐘 | UK:228分鐘 (director's cut) | UK:187分鐘 (1970 re-release) | UK:210分鐘 (original version) | UK:2

導演： 大衛連
編劇： T.E. Lawrence 羅伯‧波特
演員： 彼得奧圖 亞歷堅尼斯 安東尼昆
字幕訊息

電影 R3DVD 繁 英 SRT SUB

Lawrence.of.Arabia.1962.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.rar

4.5MB    336次   

Subtitles

2017-04-29 17:00:24

對應：导演版BD
來源：R3

内含两版翻译,都是SONY官方
Cht1与Cht2有一些小差距,譬如

Cht1 阿拉伯局
Cht2 阿拉伯處

Cht1 少这一句,原英语和Cht2有这一句
如果他們挺身反抗土耳其人

檔案內容
readme.txt
Cht1/Lawrence.of.Arabia.1962.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Cht1.idx
Cht2/Lawrence.of.Arabia.1962.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Cht2.idx
Cht1/Lawrence.of.Arabia.1962.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Cht1.srt 預覽
Cht2/Lawrence.of.Arabia.1962.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Cht2.srt 預覽
Cht1/Lawrence.of.Arabia.1962.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Cht1.sub
Cht2/Lawrence.of.Arabia.1962.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Cht2.sub
Cht2/Lawrence.of.Arabia.1962.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Cht2.jpg
無法解壓縮問題:1.winrar版本過舊，請更新winrar版本 2.使用7-Zip解壓縮軟體
字幕修正上傳


這是另一版本字幕。
評論