阿凡達 Avatar (2009)

Avatar: An IMAX 3D Experience (United States) | Avatar: Special Edition (United States) | James Cameron's Avatar (United States) | Project 880 (United States) | Avatar - Aufbruch nach Pandora (Germany)/阿凡达/天神下凡/化身

7.9 / 1,385,836人    162分鐘  
上映日期:2022/09/23

類型: 動作 / 冒險 / 幻想 / 科幻

導演: 詹姆斯卡麥隆
編劇: 詹姆斯卡麥隆
演員: 山姆沃辛頓 雪歌妮薇佛 蜜雪兒羅莉葛茲 柔伊莎達娜 史帝芬朗 喬凡尼瑞比希

字幕下載

字幕訊息 下載 上傳者
官方譯本 SRT
Avatar.2009.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-BestHD_台繁官方譯本藍光加長版.zip
94次 THUNDERZ
2023-09-13 13:49:40
個人翻譯 SRT
Avatar_2009_Extended_Cantonese.zip
71次 Rjacky
2023-04-07 23:45:09
香港官方譯本 SRT
Avatar_2009《阿凡達》.rar
423次 匿名
2021-01-26 10:01:24
藍光原碟 SRT
Avatar_2009_Original_Theatrical__Cut.rar
1059次 匿名
2020-08-26 04:28:17
藍光原碟 SUP 
Avatar_2009_Blu-ray_SUP.rar
734次 kevin
2019-06-15 14:59:52
藍光原碟 SUB
阿凡達導演剪輯版.rar
1806次 站長
2015-03-11 08:00:00
BD SRT 
avatar.2009.1080p.bluray.rar
3379次 站長
2015-02-02 08:00:00

簡介

本片耗資超過3億美元(120億台幣),《鐵達尼號》詹姆斯卡麥隆費時14年構思的最新作品,運用了3千個視覺效果。

澳洲男星山姆沃辛頓《魔鬼終結者:未來救贖》,在片中飾演為了使癱瘓雙腿復原(承接去世雙胞胎哥哥舊業)而加入〈阿凡達〉計畫的退役軍人-傑克。貪婪人類為了掠奪潘朵拉星球上珍貴的資源,以人類和納美人DNA混種的三公尺高媒介「阿凡達」,作為人類心智操控的身軀,進出美麗卻「不適合人類活超過5分鐘」的險惡潘朵拉。傑克躺在像是核子共振掃描的船艙裡,傳送心智訊息到阿凡達,深入潘朵拉、取得納美人的信賴和從事情資蒐集活動。這位「和平使者」將歷經三個月的納美文化體驗,學習傾聽大自然的聲音和感受無所不在流動的能量,馴服珍奇異獸、譜出跨族動人情愛,最後並陷入選邊站的掙扎。

潘朵拉是神祕而引人好奇的瑰麗世界,高瘦強壯的納美人是原始人的神話版,仔細聆聽大自然的訊息、感受大自然萬物的能量,不免讓人類比同樣強調「天人和諧」的印第安人。傑克是第一個被納美人接納的「外星人」,原本要把他殺掉的女主角奈蒂莉,在得到伊娃(納美人信仰之寄託,某種萬物平衡的能量)的顯靈後,帶他融入納美人的生活,學習異種文化。


在歷經多次人類與納美人不歡而散、失敗的溝通後,納美人決定再給人類一次機會。傑克像是葛蕾絲博士(雪歌妮薇佛飾)作為人類和納美人溝通的橋樑,只是,傑克得到更多信任。潘朵拉星球裡,無論是優美緩慢飄動(如水母)的螢光生物,多不勝數、讓人嘖嘖稱奇的珍稀動植物和神往的的霓虹亮麗世界,神祕綺麗的集體喚靈儀式,全是詹姆斯克麥隆想像力的延伸-一個桃花源的人間仙境勾勒。他發明另一種原始語言和人獸(納美人/類翼手龍大鳥)「締結」的情感關係(bond),像是用觸角(插座)緊緊連結-馴服者和被馴服者的權力確立、情感的連結,可謂《阿凡達》裡最動人神奇的時刻之一,也讓人印象深刻。

在彷彿通過成年禮馴服伊卡蘭(大鳥)的過程,勇士攀爬空中漂浮岩石直達天際,《阿凡達》展現多次屏息壯麗原始的景致,充斥的視覺震撼筆者不多著墨(無疑是電影科技史上的創新突破,也是一般觀眾願意掏錢進戲院的關鍵因素)。原始人的撟捷、耳聰目明,諷刺嘲弄被利益薰心、良知良能被遮蔽的人類,像是小baby,除了吵鬧笨拙,什麼都不行。

詹姆斯克麥隆很厲害,找到人類情感能投射/同情的原型(彷印第安人-自然人類共生的信仰,有著與人類形貌相似的生物,明明在自己世界活得快樂卻被貪婪外來民族侵略、剝削的地球現狀),加大加廣無遠弗屆的想像力和故事執行力,讓攝影精進科技找到切入點,呈現神祕而絢麗的原始世界。利用人類創造出來的阿凡達媒介(人、納美人的混種),取得信任、融入納美人生活,並在貪婪人類武裝入侵、毀滅異種的當下,陷入空前認同危機、大是大非的抉擇瓶頸。

片名《阿凡達》以音譯而言,AVATAR 唸 “阿凡達”,原意是“化身”,如果在電玩的世界裡,他就是虛擬世界裡的玩家代表,或是操作者分身的角色;而在這部電影裡,則是未來世界裡,引領人類進入潘朵拉星球的新人種,隨著阿凡達的腳步,我們進入了一個超越想像的新世界,前所未見的珍禽異獸和景象都在這裡一一立體呈現,整個觀影的體驗,就是一場憾動心弦的探險旅程!

特效公司WETA為本片設計了未來世界重機武器裝備,有身高4公尺,寬約183公分的武裝移動平台裝甲衣(AMP SUIT)、高約12.2公尺,寬為 8.73公尺的天蠍星(Scorpion Gunship)戰鬥機、大力士直昇機(Samson helicopter)、酷炫造型的飛龍(The Dragon),以及許多驚人的武器,中間還有巨型的原始生物靈鳥(Banshee)穿梭其中,在片中展開了一場未來與原始的終極對決大戰。
本文轉載於開眼電影網

預告 & 劇照

影評文章更多影評

評論