字幕訊息 | 下載 | 上傳者 | |
---|---|---|---|
台灣官方譯本 繁 SRT
Under_the_Stars_of_Paris_2020-SRT.zip |
19次 |
Sagittarius Aiolos
2021-06-14 09:48:58 |
忠實呈現巴黎街友們充滿人情味的生活,扭轉觀眾對街友的既定印象!
窮極潦倒的克莉絲汀(凱特琳芙蘿飾演),寂寞地穿梭在巴黎市街,日復一日地尋找食物銀行的補給品維生。在一個天寒地凍的冬日,八歲小男孩蘇力(瑪哈瑪杜雅法飾演)站在她的棲息之處哭泣。
詢問後,克莉絲汀發現蘇力跟母親走散了,而兩人的相似處境,讓她們一同步上充滿愛與希望的尋親之旅,共同勇闖巴黎的地下世界,試圖尋找蘇力的母親…。
故事描繪在巴黎街頭上,兩個孤單靈魂相濡以沫的感人故事。片中,由凱特琳芙蘿飾演的街友「克莉絲汀」,時而誇張大笑、又不斷對鳥兒啾啾叫,乍看是個不畏世俗眼光,彷彿僅存在詩詞文字當中的幻想人物。不過即便她是街友,必須靠食物銀行的補給品維生,但本片以溫柔目光,試圖扭轉觀眾對街友先入為主的既定印象,讓她對科學興致盎然,甚至飽覽科學期刊。導演對此表示:「很多人認為街友是迷途羔羊或粗魯醉漢,而且連話都說不清楚。這是刻板印象,我們應該要導正這種錯誤印象。街友曾經擁有我們所認為的正常生活,而他們現在也用自己的方式在過活,好比許多街友大量閱讀,甚至比我們想像中還要知識淵博。」
本文轉載於開眼電影網