寵物當家 The Secret Life of Pets (2016)

Untitled Pets Movie (United States) | ペット (Japan, Japanese title) | Comme des bêtes (France) | Pets (Germany) | Mascotas (Spain)/爱宠大机密/PetPet当家(港)/宠物当家(台)

6.5 / 216,425人    90分鐘  
上映日期:2016/06/29

類型: 動畫/ 喜劇 / 家庭

導演: 克里斯雷納德 亞羅錢尼
編劇: 肯道里歐 布萊恩林區 辛柯保羅
演員: 艾莉坎波 蕾克貝爾

字幕下載

字幕訊息 下載 上傳者
個人翻譯 SRT 
The_Secret_Life_of_Pets(2016).1080p.Bluray.Taiwan.rar
981次 ABC 狗咬豬
2016-11-14 02:41:16
藍光原碟 SUP
The.Secret.Life.of.Pets-Sups.rar
2071次 GanTMD78
2016-11-06 15:26:24

簡介

照明娛樂公司(Illumination)創始人兼首席執行長克里斯梅勒丹德利和他的長期合作夥伴珍娜希利共同製作,第五度合作推出全新動畫,《神偷奶爸》系列導演克里斯雷納德,聯合導演亞羅錢尼和編劇布萊恩林區辛柯保羅肯道里歐

配音陣容由喜劇巨星路易C.K.艾瑞克史東斯崔特凱文哈特首度聯手搞笑配音,其他配音明星還有艾莉坎波蕾克貝爾珍妮史雷鮑比莫尼漢漢尼拔布瑞斯艾伯特布魯克斯

中文版配音則包括張震柯佳嬿張榕容閃亮等人。

你有想過當你不在家的時候,心愛的寵物都在做什麼嗎?本片敘述我們所飼養的心愛寵物,在我們每天出門工作或去上學之後,所發生的點點滴滴。紐約曼哈頓的一棟公寓大樓,當公寓的人類住戶出門上班或上學以後,精彩好戲才開始上演,因為當他們的主人一出家門,住在這棟公寓的各形各色的寵物就展開他們朝九晚五的熱鬧生活,不管是汪星人、喵星人或是其它的飛禽走獸都會混在一起玩耍,閒聊他們主人的各種八卦糗事,或是互相交換如何裝萌向主人討零嘴的美妝小撇步。

這棟公寓的狗老大麥斯(路易C.K.配音)是一隻聰明伶俐的小㹴犬,自以為是他的主人凱蒂的心肝寶貝和生活重心,但是當凱蒂帶回一隻邋裡邋遢、毫無社交能力、全身都是雜亂長毛的雜種狗公爵(艾瑞克史東斯崔特配音)之後,他養尊處優的汪星人生活就徹底瓦解。公爵好不容易逃離流浪動物之家,很高興有一個家,以為能與麥斯和平共處,但是麥斯可不這麼想,一心想死守住他的地盤。當這對從一開始就不對盤的狗兄狗弟流落在紐約市的險惡街頭時,他們必須拋開對彼此的成見,同心協力對抗一隻毛絨絨但是卻奸詐狡猾的小白兔雪球(凱文哈特配音),打敗這隻小白兔招集的棄養寵物大軍「寵物革命咖」,然後趕在晚餐開飯之前回到主人身邊。

照明娛樂創辦人和執行長克里斯梅勒丹德利,專門製作娛樂性十足的賣座動畫片,他是這麼解釋《寵物當家》一片的製作緣由,他說:「《寵物當家》的靈感來自我從小和家人養過的所有寵物。我從小家裡就養過一隻貓、好幾隻狗和一隻鳥,我自己當了爸爸以後就發現,我們都會對我們養的寵物投射很多情感,我們每天回家都會想像牠們看到我們會有多開心,也會想像牠們趁我們不在家的時候會做出一些淘氣的事情,我們發現我們會想知道牠們在我們不在家的時候到底在做些什麼。」

他也認為《寵物當家》這部電影非常特別,對所有參與製作的工作人員來說,這是他們的心血結晶,他最後說:「寵物為什麼在我們的生活中擁有這麼重要的地位,主要是因為牠們回報給主人無條件的愛。我們活在一個瞬息萬變、複雜殘酷的現實世界,不管在學校、工作場所或是網路上,每個人多多少少都會受到別人的批評,所以我們就盡可能學會戴著面具過生活,學會妥協或是為了別人改變自己。大家的生活都過得很辛苦、很複雜,但是我們和寵物之間的關係卻很單純,牠們毫無保留地愛著我們。這種感情的連繫也是全世界的人類都喜歡養寵物的最大原因。」

寵物當家》上映時,也將有未公開的小小兵短片片段《小小兵除草隊》隨電影首映2D與3D版本。
本文轉載於開眼電影網

預告 & 劇照

影評文章更多影評

評論