LORENZO 評論於 2012-01-23 18:42:14
和米粒、D君合譯的字幕:http://www.douban.com/note/197327157/讀了原著,又看了兩版電影版,發現有許多的差別,兩版電影都對原著進行了改編,鄙人不才,來對比一下幾版的不....
1727人有用
Apfeljojo 評論於 2011-01-15 06:20:50
消息來源 http://news.mtime.com/2011/01/13/1449034.html摘錄一段:【在競爭激烈的女主角試鏡現場,身為「主考官」的大衛·芬奇也是從影片中專門挑出了一些難度最大....
642人有用
Elysia 評論於 2011-12-24 22:02:14
看預告片時打死我也想不到女主角是曾演過《社交網路》里Mark Zuckerburg那個小女友的姑娘,雖說那姑娘也蠻有點任性的骨氣,畢竟還是個正常人。搜了搜她出演的其他片子,翻拍版的《榆樹街噩夢》有點陰....
554人有用
小斑 評論於 2012-01-24 05:37:00
鑒於瑞典版與美國版均改編自同一套saga,且出生時間間隔不大,不能冠以remake之名,平等地視為兩個版本的改編。比較原著(當然是法語版,原版看不懂)和兩個電影版之後,姐覺得喜歡瑞典版還是傾向美國版,....
318人有用
吐=槽。呢=哦 評論於 2011-12-23 03:17:39
渡過前半段的小修小補,斯蒂文•澤里安開始對劇本進行恰當的改動。瑞典版的電影中,莉莎身世經歷,莉莎走近米克,調查的突破口等諸多環節都交代得十分突兀,這對藝術性並無多大的幫助,並且讓沒看過原著的人難以接受....
112人有用
王壞 評論於 2012-04-04 08:09:38
我紋身、抽菸、喝酒、說髒話,但我知道我是好姑娘。真正的婊子喜歡裝無辜、裝清純、喜歡害羞、喜歡穿粉色衣服。男人膚淺,都只看表面。所以,他們只能錯過好姑娘,然後被婊子騙得痛不欲生。只有女人才能看出誰他媽是....
83人有用
韓夢遊小姐 評論於 2012-02-17 07:05:02
我夢想成為沙德蘭那樣的女孩,瘦而不弱,身手不凡,精明幹練,渾身散發著一種剛毅的內勁兒。不知道是什麼原因驅使她囂張乖戾我行我素,十二歲試圖殺死自己的父親,造成他渾身百分之八十的燒傷。她活在自....
56人有用
王壞 評論於 2012-04-11 22:57:51
1、沙蘭德決定黑阿姆斯壯的是因為阿姆斯壯把一個孕婦摁到水裡過,電影刪掉了這個細節影響沙蘭德形象的完整性。2、原著中沙蘭德是被一個假陽具虐的,電影上成了被真槍實彈幹了,我在沙蘭德復仇的過程中多次按下暫停....
55人有用
室內滂沱 評論於 2012-01-28 17:39:47
(如題,所以三星最折衷,先給了再說)我直接忽略前幾年大獲成功的瑞典版千禧年三部曲,因為大衛·芬奇版《龍紋身的女孩》又不是瑞典電影的翻版,我感興趣的只有它和它的原著斯蒂格·拉森的千禧年三部曲第一本《龍紋....
49人有用
全心全怡攢人品 評論於 2012-02-01 22:52:59
有人說越是外表堅毅獨立的女孩,越容易被感情俘虜。於是傻姑娘遇上了負心漢。 &nbs....
43人有用
無語鄰 評論於 2011-12-31 04:56:35
美國版跟瑞典版很像,分場,人物造型,場景設計,拍攝地都在斯德哥爾摩,甚至演員都是以瑞典人為主……最大的不同是女主角。瑞典版的伊莎白是歐洲獨立女性,眼神表情中透著老奸巨猾,玩弄男主於手掌心,有點白蛇與許....
35人有用
紐約桃花 評論於 2012-02-02 06:48:23
如果沒有看過原著,沒有看過原版瑞典片,你是否能看得懂《龍紋身的女孩》,答案是,可以,因為它是大衛,芬奇導演的片子。 在我看來,大衛芬奇可以說是美國數一數二的電影導演,他執導的所有的影片都是電影語言奇特....
33人有用
MENG 評論於 2012-02-06 03:02:30
看完片子有一個疑問:馬丁建了一個那麼先進的地下室,是誰施工的呢?那些施工的人怎麼能保守秘密40年?除卻這個疑問,我還挺喜歡這個故事的。雖然是變態殺人狂的劇情,也沒有處理得很血腥暴力,有人可能覺得不夠給....
27人有用
趙行德 評論於 2012-03-19 21:28:01
剛看了龍紋身的女孩,這是一部富含西方社會意義的電影——資本主義的救贖與懲罰。 為了不劇透,我就不談具體情節,只談個大概了。女主角,也就是這位有龍紋身的女孩,長得不好看,髮型丑到爆,身材也糟糕到排骨精,....
19人有用
少陵野老大哭著 評論於 2011-12-23 21:44:33
開場就奠定了影片風格,陰暗酷炫,加上濃墨重彩的配樂,年度最酷片頭非此片莫屬。不少評論又老調重彈地提到什麼原著情節刪減,性格與原著人物不符等待,這些指控在我看來都是不成立的,買了作者版權,作者同意改編,....
18人有用
Saget 評論於 2012-03-31 03:22:34
看著螢幕近兩小時,因為薩蘭德超帥地成功划走秘密帳戶資金並以令人驚艷的化妝亮相而讓我從之前那一個多小時陰暗沉鬱的心情明亮激動起來的心卻又因為見到這位女主角還了向男主角強借的那5萬歐元後又漸漸沉重起來。原....
17人有用