所謂傲慢，所謂偏見（三）

  陸陸續續寫了這麼多不滿與感嘆，對於新版《傲慢與偏見》我還是有話要說。本片有兩個細節，我認為是在不妥：
       其一，在Lizzy離開彬利先生家時,Darcy居然貿然地牽了一下Lizzy的手。雖然，緊接著Darcy狠狠地甩了甩手，以示後悔與不安，可這情節實在設計的不當。事實上，原作中Darcy一直壓抑自己對女主角的好感，在彬利家尤其突出，乃至故意在單獨相處的時候不理Lizzy。在他仍能理性控制自己的時候，唐突地去牽手，設計了這一細節，實在是讓Darcy的形象打了折扣。我只能理解為編劇為了趕進度，出此敗筆。
       其二，當Lizzy見到彭伯里山莊時，那一聲尖叫，實在有違原著精神。在那個時代，女子臨窗望街，尚屬失禮的表現，紳士的女兒Lizzy怎會見到美景就失聲尖叫呢？也許，編劇是為了符合原作中的一句話，Lizzy對Jane開玩笑說，自己從見到美麗莊園的那一刻，開始喜歡Darcy。可事實上，這句話指的是Darcy從那時起放棄了傲慢，而非僅僅一片美景那麼簡單！
 
 
    說了如此之多，要告一段落了。就用我對女主角凱拉.奈特莉的評價作為我這段日子沒完沒了的結束語吧！
    凱拉.奈特莉：作為演員，她成功地塑造了編劇、導演要求的Lizzy，成功地保障了製片人的票房；但對於我而言，她絕非奧斯汀筆下的Lizzy,而且相差甚遠！