王言子西
2006-04-09 09:20:42
【電影筆記】寧靜的山靜謐的湖——評《BROKEBACK MOUNTAIN》
「同性戀」這個話題既新鮮又不新鮮。新鮮那是因為它不為社會所容,它敏感,它觸碰到人們對於自然界賦予給人類性愛倫理的神經;不新鮮那是因為,它在人類史上已經存在許久。
劇中的斷臂山是傑克和莫里自由的天堂,只有在這裡,他們的愛才有存活之處,棲息之養。20年後,二人最後一次在這裡相聚,清晨湖邊的交談,傑克提出二人去墨西哥,為他們的愛尋找生養之地,莫里終於承受不起「不合法的婚姻」帶來的苦痛,痛哭出聲,斷臂山是他們愛的象徵。
如果拋卻世俗的眼光,傑克和莫裡的感情真摯純粹,有如正常戀人間的甜蜜與糾纏:離別的痛苦、相思的渴望、離別四年相見後的激吻以及當莫裡帶著女兒等傑克,告訴他這個週末不能和他在一起,傑克傷心地開車離去,去嫖娼發洩著心中的傷感,只是傑克找的是「男妓」——這些都同男女之間相愛後發生的自然狀況一般無二。如果把他們看作相愛的「男」和「女」,也許人們更容易理解那份矢志不渝地「戀情」。那種激情,那種二人相擁噴射而出的激情只有深深相愛的戀人才能毫無掩飾地擁有。
劇中的傑克更像個情愛幽靈,從他第一次見到莫里,眼神中傳遞出的光芒是否已經準備用一生的時間去攫獲莫裡的心魂??我不知道。
同性戀畢竟不為社會所容。就如莫里所說,大學時期與「弟弟」的感情是不合法的婚姻。於是二人在初次離別後相繼結了婚,生養孩子,有了各自的家庭。與其說他們需要「身體的接觸」,不如說他們更需要做為社會個體身份的一種掩護。劇中「同性戀」話題也在二人有了家庭有了妻子孩子後得以深入。莫里說那是「新生」。可是傑克和莫里難以拋卻二人的非自然之愛。20年後,傑克與莫里清晨在湖邊起了爭執,兩人的戀情在經歷了如此之久的時間跨度,傑克和莫里還能承受多久,承受多深,那份壓抑處於崩潰的邊緣。
真摯的「同性戀」與真摯的「異性戀」同樣的美。只是如果選擇了同性感情,還是不妨學一學康永寶寶吧,一生不婚,一生不娶,唯他是愛,唯她是情,固守在一片小天地裡,省卻了傷害他人。這才是事關已事,無關他人。
廢話一下,劇中的漢語譯白很是乏味,不如乾脆聽聽美語,偶爾瞅瞅字幕,來得原汁原味些。
很喜歡貫穿劇中始末的吉他清彈,意境極美極美。