偉大的同情

老頭Gupta操著印度腔英語說，今天有個英雄挺身而出，「No one dies today!」，然後第二天，機場所有的地方都貼上了維克多右手的影印。這是影片最感人的情節。
「同情心，是這個國家之所以偉大的原因」，老機場負責人意味深長地對即將接班的Frank說出了影片的核心。
或許「同情」並不是最準確的翻譯，「同情」有時候意味著憐憫、同病相憐，但是影片中的同情，指的應該是真正的關心、理解、閱讀彼此的靈魂。
Gupta，一個討厭的印度老頭，沒有人知道，他刺傷了一個壞警察，偷渡來到美國後，整整做了23年清潔工……
負責簽證的黑人女孩，每天的工作只是機械地在不同的護照上打戳，紅色的護照或綠色的護照；紅色的戳或綠色的戳……沒有人知道她也喜歡歌劇，只是買不起門票；
開餐車的Enrique，一個墨西哥後裔，沒有人知道等著一個機會向暗戀的女孩靠近……
美女空姐Amelia，從18歲到39歲，等著男人的一個承諾；沒有人知道她之所以總是住酒店，為的就是男人的BP響起時，能夠隨時打包起身……
維克多來到之前，沒有人試著去了解他們。
他給予了他們所需要的「同情」，閱讀著他們心底一個個的故事。
然後改變了他們的生活。
Enrique收穫了美妙的姻緣；
Amelia得到了真正的愛情，正視了屬於她的命運；
Gupta找回了失去多年的勇氣，唐吉坷德般衝向飛機，他發現自己在這個機場已經呆夠了。

我不由得想起了「春園」中賣唱的歌女，年復一年表演水上芭蕾的女孩，也許一個過路人的淡淡的「同情」，就能改變他的一生。即便她們象Amelia那樣繼續著原來的人生，也會帶著不一樣的心情，走下去吧。
影片最後，收到攔截命令的機場警察們，一字排開，擋在維克多前面，當我以為警察將阻止維克多入境時，帶頭的警察脫下了他的外套，披在了維克多的肩上，「外面很冷，你用的著它」。
Frank下了愚蠢的命令，因為他忘了，機場的警察也是有色人種，薪水微薄，維克多的「同情」同樣感染了他們。
他其實並不想從「美國」拿走太多東西，只要一張老爵士樂手的簽名，他父親生前收集了56張，還差一張，僅次而已。