《沉靜如海》（《Le Silence de la Mer》）

************這篇影評可能有雷************

Jeanne父母雙亡，和爺爺住在法國北方的海邊，以教鋼琴為生。時值1941年，德軍入侵，她家的房子被徵用，住進一個德軍上校。

國難當頭，爺孫倆的心裡充滿憎恨，卻不敢公然反抗，僅能保持沉默。每天早晚，年輕的德國上校來向他們問安，他們固執地不予回答，甚至不看他一眼。然而德國上校堅持著一廂情願的禮貌。

漸漸地，上校不僅道一聲早晚安，甚至試圖跟他們說話，儘管其實只是自言自語。第一次，他特意換了便裝，請求能被准許在爐邊烤一下火，因為他手腳凍僵了，他說這爐火使他感到溫暖，感到如同在自己的家。第二次，他踱步到書架前，唸出書脊上那些令他無比神往的偉大名字：巴爾扎克，波德萊爾，高乃依，莫里埃……「我一直熱愛法國」，他說。第三次，第四次…… 有一天他竟然走到鋼琴前，彈了巴赫平均律的第一首前奏。

但Jeanne和爺爺堅持不予理睬。有時，爺爺感到有點難以堅持：「我沒法冒犯一個人，哪怕他是敵人」，爺爺嘟囔道。而Jeanne仍然沉默地憤怒著。

爺爺說：「你很久不彈琴了。」
「可是我彈什麼？巴赫？莫扎特？貝多芬？只要他在，我絕不彈琴！」
「可是不只有德國有作曲家。」爺爺嘟囔道。

Jeanne在上校不在的時候溜到他房間裡，看到他母親寄來的照片，她倒在他的床上……上校回來，她趕快溜走。

上校發覺了什麼，一天他也潛進Jeanne的房間，端詳她桌上父母的婚紗照……但Jeanne衝進來，奪走他手中的照片。「我想和你談談」，上校說。她卻扭頭跑開。

上校的兩個軍官朋友來看他，為了不打擾老人和姑娘，他把他們安排在院子裡另一個小屋裡。一天晚上他們在院子裡吵了起來。
「難道我們榮譽就是傷害侮辱別國的人民？」
「我們不是音樂家、詩人，我們是軍人！我們要履行職責，忠於德意志和元首！」
上校絕望地回到客廳：「我必須和你們談談。」但Jeanne和爺爺都緊抱著胸前的書不肯回頭，他只能自言自語： 「……沒希望了……也許唯一能做的只是忠誠和恪守義務。」

Marie是抵抗組織成員，每當和同志會面時候，就在窗台上擺一盆花。

抵抗組織的人在上校的車底安裝炸藥，她在窗口看見了。怎麼辦？她不能出賣自己人，不能出賣祖國。怎麼辦？

他是德國人，是敵人，腳底踐踏著法蘭西的土地，手裡是自己同胞的鮮血。

但他又不是那個他，他是個作曲家，愛著巴赫。「當我第一天跨進您的房門，您在彈奏巴赫，那最清純動人的一首，也是我最愛的一首。」他對她說，目光憂鬱，直射進她的內心，那顆已經中箭而劇痛著的心。

那夜她幾乎沒睡，守在窗口。早晨來臨了，他的兩個軍官朋友已經坐上了車，按喇叭催他，而他已經走到門口。怎麼辦？怎麼辦？她衝到鋼琴旁，音符如子彈衝出槍膛，前後追趕著，生怕慢了，生怕晚了。軍官愣住了，他轉身回到客廳，凝視這個姑娘，自從他走進這幢房子，這還是她第一次彈琴，而且是他們都深愛的巴赫，他望著她，一言不發。而她，緊張得如同那些發瘋般狂奔的音符，就要窒息了，她就要被那些音符勒死了…… 窗外一聲爆炸的巨響。他呆了，衝了出去，她手指停下，身體癱軟，面如土灰。

抵抗組織人員被抓走了，是Marie和她丈夫，留下一個孩子她來照料。

一天早上，他下樓來道別：「我被調往俄國前線了。據說我們的軍隊在那裡取得了偉大勝利。」他說：「但是那裡很冷。」老人和姑娘站在原地不能挪步。他轉身出門，坐進車裡。

她衝出去，淚流滿面。他從車裡出來，面對著她。沒有人上前一步，沒有人開口。

愛情是很痛的。

但在命運面前，也許我們能做的唯有恪盡職責。Jeanne騎車到一座房前，她停車進屋，把一盆花放到窗台外……

也許只有不能實現的愛情才恰恰成就了永恆的愛情。人們歸罪於戰爭，但一切時代都有同樣無法逾越的困境，這是人生艱苦的克服。尊嚴克服熱情，責任克服慾望，生命本身的審美達到極限。那命運的帆被慾望的風吹得如此之鼓，當它快要吹破的時候，又被意志的韁繩強拉住了―――「人是一個必須被超越的東西。」

從始至終，僅到最後，Jeanne輕聲對上校道了聲再見，影片的最高潮是她彈的那段前奏曲。

感謝音樂！沒有它將生不如死。   舉報