幫助孩子長大

雖然沒看到頭，半路上一聽到聲音就知道是自己喜歡的。Harriet 在筆記本中的記錄，得罪了所有同學，包括自己的摯友Janie 和Sport 。隨之而來的是痛苦地被所有同學聯合起來的愚弄。生存還是死亡？Harriet 在美術課上被潑了一身顏料，她終於爆發了，開始了對每個人的報復，藉助她曾經在寫筆記過程中鍛鍊的觀察力，都能針對個人的痛楚給予打擊。但是，在她傷害好友Sport 時，Sport 的眼光也讓她感到懊悔和不安。在心理教師的幫助下，她開始向周圍的人道歉，並從善意的角度重新描述生活。最終，她贏得了同學的支持，從為人真正刻薄的班長手中，奪到了編輯的職務。
我看的這個應該是台灣翻譯的字幕，他們做遊戲時，字幕用的「國王下山來點兵，點到誰就去當兵」。很想找到英文的原話，未果。