傑克必死

昨晚終於看了斷臂山。年前就下了高清晰版，而且刻了盤，帶回家，卻一直沒有時間看。一次午夜時分，我從朋友的聚會中回到家裡，準備安靜地欣賞這部我期待已久的片子。可是看了半小時後實在看不下去了，一是太困，二是中文字幕實在譯得太差，而我又不願意聚精會神地聽他們那帶有濃重口音的怪英語。之後又有數次想看，但都沒有看下去。其中不乏完美主義心態作祟，總想找到擁有完美畫面和翻譯的版本。可是我一直沒有找到，所以昨晚終於下決心看了吧，只是辛苦我的耳朵了。


我以為我會哭，但是我沒有。西部的風景真是美不勝收，Jack漂亮的大眼睛簡直讓人窒息。懷俄明的陽光總是那麼明亮。然而在這樣明亮美麗的畫面之間，李安卻在講述一個異常壓抑的故事。一切都自然而然，一切都波瀾不驚，該發生的都發生了，不該發生的也發生了。我所得到的最大感受是真愛有時是如此沉重，要用兩個人一生的幸福去交換，這實在太讓人揪心！李安真的已進入大師行列，鏡頭平靜如水，卻深刻如鑿。你總是可以在他的影片裡思索人的情感關係並有所領悟（除了綠巨人）。影片幾乎沒有任何煽情，就連傑克之死也處理得非常平淡（一看就是沖奧斯卡去的！）。看到後面我就忍不住想，為什麼這類題材影片中總是要死人，而且都是死更惹人喜愛的那個男主角。傑克不死行不行？答案是不行！他不死，故事的結尾也許就會很不堪；他不死，很多觀眾就不會哭；他不死，影片獲獎的機率就會降低……傑克之死有如此多的好處，所以他非死不可。只是我想，現實生活中有那麼多相戀的男男，不能都早早死掉吧，他們的結局將會怎樣？應該怎樣？