東京汴梁-功夫大王奧古斯丹

   以類似於戇豆先生自我作踐搞笑方式開場的「功夫大王奧古斯丹」，看著看著猛地然凝重了起來，鬧劇到了正劇，無厘頭到了落寞，眼前就浮現出「大話西遊」片尾猴子的那個經典轉身，彷彿輪迴轉了三世，又回到了本心。又或者說故事的手法本來就是相通，無論法國還是東勝神洲，在插科打諢中突然印證了什麼才顯出對比的奇妙。
    這個特立獨行的法國大傻瓜--奧古斯丹，流著葡萄牙人冒險的血液，執迷於中國功夫的表象，也許不過都是幌子，身份的缺失才是問題的根本，「傻子」眼裡的世界必定是另一番景像，快樂的天堂必定不在這個週遭不容的浪漫之都，所以，遠方成了夢想的支柱和現實的彼岸。
    一輛單車，帶著鋪蓋，就是所有的財產，從巴黎的這一端到了那一端。HOTEL SHANGHAI，唐人街中無數異鄉寄託中的一個隨機物，奧古斯丹尋根之旅的起點。隨後邇來的又是茫然，情景也罷，人物也好，即使微薄的法郎儲蓄都換成了人民幣，即使夢想中的高手身份變成了重頭開始的辛苦練習，卻始終找不到憑依，在這個不同背景文化的夾縫地帶徹底地迷失，昏倒於練武時與他人身體的接觸中。其實，懼怕的何止是肌膚的接觸，扔掉了熟悉的身份和背景，卻又在另一個陌生而嚮往的文化面前體會到天堂的崩潰，連自我也將不復存在，如何去擁抱他人？
    法國的「戇豆先生」也就在這裡開始慢慢地深沉起來，搞笑也開始透出縷縷酸楚的味來，看著奧古斯丹在唐人街這個無根之地艱難地尋找自己的歸宿，如果沒有張曼玉扮演的凌醫生出來搭救，必定是條死路。MAGGIE的醫生角色透著雙重含義，雙重的治療；反過來說，這個無證經營的女醫生也面對著同樣的尷尬處境，最終，這治療變成了一個彼此的過程，也只有女性的柔情才能擊破奧古斯丹緊閉著害怕與人接觸的心扉，Dr凌亦從奧古斯丹清澈的眼睛裡度過了在異鄉最初的艱難。「別問我是誰，請與我相戀，我的真心沒有人能體會」，當熟悉的歌聲在唐人街社區「活佛會」的PARTY上緩緩響起的片刻，Dr凌挽起奧古斯丹拘謹的雙手的剎那，巴黎、香港、葡萄牙、北京，統統已被忘卻；針灸、功夫、法語課，都成了多餘的贅累。「直把東京當汴梁」的老話在這裡轉化為生命的達觀，重要的只是活著的喜悅和開放的心靈，沒有潛藏著奧義的聖地，哪裡都是彼岸。
    在Dr凌小小的私家診所里，在療程伊始，她曾對奧古斯丹說了一段艱澀的話：「睡蓮若要在乾地上開花，必需要春風暗中扶持」。而花開後，春風必定已然走遠，也許就因如此，註定在治療過後，這段感情演化為無果之花，燦爛後各奔東西。但無論如何，這個生命中對自己最重要的人，彼此都已遇上，所以才會在多年之後悠悠地念起。
    片尾滾出的時候，拿起碟片的封面，上面赫然寫著「一個東方美人與兩個老外的三角戀」，大大的廣告詞，啞然。一場不動聲色的風花雪月在商業流程中打上了情色和道德判定的雙重標籤，精神巨變為物質，意淫被判強姦，法國式的童話到了我們的嘴中只怕會不會也是「淮南之橘」了？   舉報