凼凼轉, 菊花圓,炒米餅, 糯米糰,亞媽叫我睇輪船

1.改編的故事發生在現代,現代的造船技術不會那麼兒嬉,船體空間之間應該會是密封間隔的,即使船身炸出幾個窟窿,也只會部份進水,不會影響整體的,並且片中只是炸了一處
2.船身翻轉速度並不快,不可能像手掌般一下就翻過來,在大廳那麼高的地方都摔不死幾個人,在客房/通道內更是不可能把2000人摔死95%以上
3.止痛藥不是海洛因,那個警衛主管小氣到把藥啃掉撒掉都不肯給手臂受傷的醫生,不清楚為什麼要把一個男人刻畫成這樣,可以成為一個船上的警衛主管,即使在這種情況下也不應失理智失的如此白痴,對事故形勢的估計那是一個正常人所應有的嗎?
4.老太婆和神父是本片中最勇猛之人,最明顯如潛水找出路那段,六七十歲的老太婆和神父打頭陣,老身骨說過就過,心臟說來就來說死就死,搞不清楚到底導演想表達些什麼?那些年輕人都縮骨到如螞蟻一樣,可能嗎?而正常情況下,神父都是祈禱等死的主兒,莫非本片要向上帝打炮獻禮?
5.海軍拯救隊找到這些倖存者時已經有個相連通的小洞了,再炸個大洞時這幫人應該直接出去就行,也沒交代因為通道炸出大洞過不了,為什麼還要凼凼轉找什麼地方來自己炸一番再出去?
6.已經看得很生氣了,到結尾還要安排一段過家家橋的場景又是為什麼?那麼寬的一道接駁鐵撟,橋本身不是空的還有網,在上面跳房子都行,下面特技弄出來的熱浪騰騰似乎並不影響這堆演員在上面演台灣阿嬸哭泣式加時賽,對比那麼多的老美災難片一路看來,還是華人對細節的描寫合理些,終於理解為什麼李安在草地裡翻幾個身就捧個奧斯卡小金人了

總結一下,電影本身對觀眾和投資商來說確實拍得很災難,有點像捏泥巴捏出來的電影,幫導演配首主題曲
凼凼轉，/ 菊花圓，/ 炒米餅，/ 糯米糰。/ 亞媽叫我睇龍船，/ 我唔睇，睇雞仔。/ 雞仔大，/ 捉去賣。/ 賣的多少錢？/ 賣的三文六分錢。

ps.請勿與1972年的版本混淆