因為有你，我一往無前

"I keep a close watch on this heart of mine
I keep my eyes wide open all the time
I keep the ends out for the tie that binds
Because you're mine, I walk the line"

這是Johnny Cash的"I Walk the Line"中的一段歌詞。"Walk the line"的本意是守規矩、不越界，內地翻譯成「一往無前」。雖然沒把劇情的曲折表現出來，倒也還算是差強人意。本片主要講述了美國傳奇歌手Johnny Cash和June Carter之間曲折的愛情故事。在Johnny Cash吸毒成癮導致事業失敗、妻離子散之時，June Carter無怨無悔的留在他的身邊，幫助他重新振作起來。Johnny Cash最終在音樂上取得了突出的成就，成為少有的幾個同時入選美國鄉村和搖滾音樂名人堂的音樂巨星之一。"Because you're mine, I walk the line"，因為有你，我一往無前。在這個現實的社會裡，現在很多夫妻能夠共富貴，卻不能夠共患難，片中這種患難中的真情著實讓人感動。

除了動人的劇情之外，片中兩位主角的表現值得一提。最早對Joaquin Phoenix的角色有印象，是角鬥士中壞的流油的羅馬皇帝。後來在Ladder 49里也見過他，感覺他演消防隊員倒也實在，但是並不很出彩。Reese Witherspoon當年憑藉「殘酷動機」和「律政俏佳人」等片子出名，演得多是喜劇類的角色，也沒給我留下太深的印象。然而在本片中，兩位演員都發揮出了各自的最高水平。Joaquin Phoenix充分表現出Johnny Cash從奮鬥時的艱辛、成名時的迷惘、墮落時的痛苦到改過自新的整個過程，對於Johnny Cash在吸毒成癮時的刻畫尤其入木三分。而Reese Witherspoon從說話口音到動作舉止，完全就是四、五十年代女歌星的感覺。她不是在搞笑，也不是在煽情。她已經完全融入到角色中，似乎演的就是她自己。憑藉在片中的優異表現，兩位主角都得到了奧斯卡提名，Reese Witherspoon最終獲得了最佳女主角的獎項。Reese Witherspoon長得不算漂亮，但是在片中就是讓人從心裡往外喜歡，也許這就是女人因為可愛才美麗吧。

本片的故事如此曲折動人，很難讓人相信這是真人真事改編的。然而本片中絕大部份情節都是真實的，包括Johnny Cash在監獄的演出、在演唱會上求婚等。2003年June Carter因病逝世。幾個月之後，Johnny Cash也緊隨妻子而去。能夠有這樣一部電影來紀念自己的愛情，相信他們在天之靈也一定會很欣慰的。


最後附上我從IMDB上面編譯的一點資訊：

Joaquin Phoenix和Reese Witherspoon自己表演了片中的所有歌曲，沒有藉助任何配音。他們還分別從零基礎學會了演奏吉他和自鳴箏。
June Carter在影片開始製作前就去世了，Reese Witherspoon曾通過查看Carter的衣櫥尋找靈感。
Johnny Cash和June Carter各自選擇了Joaquin Phoenix和Reese Witherspoon來飾演自己。
Joaquin Phoenix和Reese Witherspoon從師音樂製作人T-Bone Burnett進行了六個月的歌唱訓練。
製片人花費了四年從Johnny Cash的朋友詹姆士 Keach處獲得了其故事的著作權。Keach同意以後，這部影片又用了四年時間才得以完成。

http://risingfan.blogbus.com/logs/2006/07/2832670.html