電影訊息
乾柴烈火--Water Drops On Burning Rocks

干柴烈火/WaterDropsonBurningRocks

6.7 / 6,675人    82分鐘

導演: 法蘭索瓦奧桑
編劇: 法斯賓達 法蘭索瓦奧桑
演員: 馬力克齊狄 露迪芬莎妮
電影評論更多影評

江聲走

2006-07-28 23:11:53

《乾柴烈火》慾望與控制


    不知片名的法文Gouttes d'eau sur pierres brûlantes 是什麼意思,於是去查英文,英文是Water Drops on Burning Rocks ,發現和中文的《乾柴烈火》還是很有差距的。水滴在滾燙的岩石上,除了一開始的與岩石的灼熱反應外,最後應該是水被岩石所蒸發。「乾柴烈火」只反應了前一個階段的狀態,而後面的蒸發與痛苦似乎只留給了親歷親為者。70年代的法斯賓得必已經過了乾柴烈火的年紀,渴望愛與被愛雖然還是生命的主題之一,但是閱歷的增長已經無可避免昭示著慾望的另一個猙獰面孔。
    中年Leo無疑是慾望場上的老手,對於自己的獵物一向喜新厭舊又慣於控制,他的具有成熟男子魅力的身板和面部線條為他的情場圍獵賺分不少,影片中僅有的另外三個人物——一男、一女、一變性人,都心甘情願地被他俘虜,四個人間的乾柴烈火和愛怨情仇似乎都已經可以聽到水滴於熱石之上的滋滋妙響。
    所以這是一部純情慾電影,不要指望於其中發現多少道理、有無批判,它只是很純粹地展現一個少年如何受到慾望的引誘最後不能自拔以致自殺的故事。雖然它確實批評了引誘者,同情了被引誘者,但這種批評與同情都是微弱的,甚至可以說是導演刻意忽略的。很明顯Ozon對於法斯賓得的理解確有獨到之處,因為法的電影一向便是以講究情慾的糾葛與恩怨著稱,甚或某些瘋狂之處幾不見容於當時的社會。Ozon這次的改編完全繼承了其情慾特徵,在這個封閉的公寓裡上演了四幕慾望遊戲。
    少年franz的被引誘看起來有些不可思議,一個已經有女朋友甚至已經到談婚論嫁地步的男人為何會被一個中年老男人勾引?除了Franz天生或有同性種子之外,可能更多的是一種對於「陌生慾望的冒險性玩賞」,或者還要加上一點點的被控制欲。但這次冒險使他跳入了慾望的火坑。更有不可思議之處在於,趕來勸說的Franz的前女友最後居然也被Leo勾到手,再加上之後出現的為了Loe去變性的一位男子Vera,實在讓人驚嘆這位中年男人的魅力到底在何處?著實令人大跌眼鏡。
    情慾的實現與精神控制往往密不可分,唯有在精神上完全服從才能在做愛時獲得最大的快感。Franz的悲劇在於,他需要的是一份愛,而不是單純的被控制,而Leo卻只會用慾望去控制他。這從Franz和其他兩位獵物對於控制的反應的對比中可以看出,其他兩位都是對這種控制求之不得如饑似渴的,因為她們只想要Leo的肉體,唯有使自己被控制,才能得到控制者的肉體。(當然Vera的情況比較特殊,在後來3p做愛中她退出了)。Franz顯然無法接受這種羞辱,他用死來證明白己的自由,這是他最漂亮的反擊,只可惜Leo是一頭只有陰莖的公牛,他連反擊都沒有感受到。
    影片雖然有舞台劇的格式,在一些段落上會標明是第幾幕,場景也只有一處——Leo的家,但這並不妨礙鏡頭的多變,這個狹小的空間似乎還增加了鏡頭的可能性。

部落格:http://www.mtime.com/my/Lyeast/   舉報
評論