土人我看完了《放牛班的春天》Les Choristes

　　反正諸如Dead Poets Society和逃學威龍、百變星君這類片子我也都看過了，所以對於這種手腕牛逼、愛心過剩的神級老師點化超級頑劣、無可救藥的sb兒童的故事，基本上猜都猜得出梗概。故事裡總會有那麼幾個特別有潛質但是特別搗蛋的學生，一個冥頑不靈的死硬領導者——代表了無可救藥的教育制度——而作為主人公的這個老師，一定是個一肚皮本事的落魄牛人，然而他最終停留在超人前體的階段而沒有變身。在影片中他最終是以這套腐爛變質的教育制度的拯救者面目出現的。他的出現伴隨著雞飛狗跳和血雨腥風，學生們一定拼死為難他。然而，他是神的使徒，傳遞愛與福音的戰士，怎麼能失敗呢？於是在月黑風高的夜晚，他被靈異閃電擊中，擁有了可以戰勝一切邪惡力量的殺手鐧——Musik！。當然，這樣的敘述可能更接近於周星馳的風格，Les Choristes沒有用到這樣的特技。但是這裡面同樣有學生的轉歸，一些愛情因素的干擾，團結可團結的一切力量對抗邪惡教育制度代言人的可歌可泣的事蹟，等等等等。我感到欣慰的是，風格那麼統一而平淡，最終並沒有出現Dead Poets Society里那麼恐怖的集體上桌示威事件，那個結尾很顯然是在向中國革命題材電影致敬，「中國共產黨萬歲，打倒日本帝國主義！」比起它的中國老師來，那個著名結尾的優點在於有力，有節奏，因為短句畢竟沒那麼拖沓。
 
　　配樂很好。這恐怕是這部片子最為人提及的優點。但說穿了，以歐洲教育歷來對音樂傳統的重視，做出這樣的音樂和找來這樣好的聲音，都並不是什麼了不得的事情，而在我們向來缺少這樣傳統的乾涸的耳朵聽來，那樣的境界，簡直是太驚訝了。我尤其無法相信的是，一個寄宿學校里，居然每個學生都可以張口唱幾句童謠民歌，這在中國是不可想像的。我年幼時，曾外祖母教過不少兒歌，雖然很粗鄙，但頗有趣。老人家95歲時壽終正寢，關於這種民間傳統的記憶，也就戛然而止，時至今日，再沒見有復甦的跡象。
 
————————————————————————————————————————
原載：http://madlogos.spaces.live.com/blog/cns!603E9C8C291C6526!643.entry