I'm just traveling......

************這篇影評可能有雷************

I can't tell you where I'm going,
I'm not sure of where I've been
But I know I must keep travelin' till my road comes to an end
......



  每天早上，布莉都會精心打扮一番才會出門。穿上優雅的套裝，化著精緻的裝容。從外表上看，布莉是個風韻猶存的女人，但實際上，「她」依然擁有著一個地地道道的男人的身體。從前，「她」的名字叫斯坦利。
  布莉花了十七年把自己逐漸變成一個女人，最後只差一步，「她」就可以真正地變成了她。就在布莉為自己的變性手術做準備時，警察局打電話來，讓她去保釋她的兒子——一個她十七年前的一次風流韻事的結果。
  兒子托比的出現打亂了布莉的生活。把兒子送回到他戀童癖的繼父身邊嗎？把兒子留在自己身邊，可是又如何解釋自己目前的狀況？布莉一時手足無措。無奈之下，布莉決定帶著兒子從紐約出發，開車穿越美國，在路上尋找答案。其實，布莉自己還有件心事，那就是在做變性手術之前，回家看望自己的父母。
  托比是個很有意思的少年，母親自殺，繼父暴虐，托比隻能到街上當一個小混混：偷竊，販毒，甚至當男妓。但他是個有理想的小混混，那就是到洛杉磯當一名A片演員，並找到自己的生父。
  托比不知道為什麼布莉要保釋他並帶他旅行，一路上，他把布莉當成了一位寂寞的教會服務人員，甚至想用自己的專長來討好布莉。
  旅途中當然不會是那麼平靜的。托比發現了布莉的男兒身份，他們的車被騙走......
  在布莉家，當托比再一次用自己的身體向布莉示好時，布莉終於說出了實情：照片中托比媽媽身邊的那個大鬍子男人就是自己。
  托比無法接受事實逃走，布莉回到紐約完成了自己變成女人的最後一步。
  若干天后，已經如願成為A片演員的托比來到布莉家，曾經是父子的兩個人靜靜地坐在一起喝著啤酒。


  這就是《穿越美國》（Transamerica）給我們講述的故事。有人說它是喜劇，的確。兒子要跟自己的老爸上床，有夠搞笑。有人說這是出悲劇，也許。布莉始終生活在大多數人異樣的目光下，她無法回答那個小女孩天真的提問：「Are you boy or girl？」，托比成為變成一個性向模糊的A片演員。但就像歌中唱的那樣：我不知道要去哪裡，我不知道身在何方，但我還會繼續走下去，直到路的盡頭。...... 或許過段時間，布莉會給路上捎他們一程的那個印第安牛仔打個電話，托比會在片場碰到個可愛的女孩或者男孩，who knows？生活在繼續，We are just traveling.
  片中的演員都很不錯。尤其是女主角Felicity Huffman。她把布莉變性前那種女性化的外表下隱約的男性氣質，緊張不自然的女性特徵，以及手術後放鬆自然的心態演繹的十分好。我曾看過號稱中國第一變形人陳莉莉的訪談。的確，作為變性女人，她看上去有更多的女性氣質，比如說話很溫柔，女性特有的小動作特別多。但這都是不自然的，是她認為女人應該是這樣而故意做出來的。Huffman表演出了這種特質。今年的奧斯卡最佳女主角應該給她而不是瑞茜·威瑟斯彭。