你嫁金龜婿 我得有情郎

************這篇影評可能有雷************

1958年，世界電影史上最讓人捧腹的一幕在美國西海岸最南端的城市聖迭戈上演。

富翁奧斯古（喬·布朗飾）熱愛著女子樂團的貝司手「黛芙妮」（傑克·李蒙飾）並與之私奔。在快船上，奧斯古興高采烈地憧憬著即將到來的婚禮，卻渾然不知對方是鬚眉而並非裙釵。「黛芙妮」鼓足勇氣向奧斯古坦白，深恐他會為此心碎或暴怒，沒成想竟引出了一番流傳千古的妙答。


奧斯古：我給媽媽打電話了，她都高興得哭了。她想讓你穿她的白色蕾絲婚紗呢。
「黛芙妮」：不，奧斯古。我不能穿你媽媽的婚紗。那個……我跟她……我們倆身材不一樣。
奧斯古：婚紗可以改。
「黛芙妮」：不行！奧斯古，我跟你直說了吧。我們根本沒法兒結婚。
奧斯古：為什麼？
「黛芙妮」：嗯……首先吧，我並非天生金髮。
奧斯古：沒關係。
「黛芙妮」：我抽菸，我總在抽。
奧斯古：我不在乎。
「黛芙妮」：……我的過去很糟糕。我跟一個薩克斯風手同居了三年。
奧斯古：我原諒你。
「黛芙妮」：我沒法生孩子。
奧斯古（泰然自若地）：我們可以領養。
「黛芙妮」：你怎麼還不明白呢奧斯古。（他扯掉了假髮，恢復了男人的嗓音）我，我是個男的。
奧斯古：（平靜而深情依舊）哦，人無完人（nobody's perfect）。


喬布朗（Joe E. 布朗）滑稽如小醜的面從容如水，面對「我要結婚了，新娘是男人」這般石破天驚的境況仍能情意綿綿。傑克李蒙（Jack Lemmon）面孔上的表情卻是一波三折，百感交集。這兩位了不起的演員為比利懷德（比利 Wilder）的喜劇電影《熱情似火》（Some Like It Hot）添上了最後也是最經典的一筆。

就在奧斯古對黛芙妮訴說衷情之際，歌女甜甜（瑪麗蓮·夢露飾）應該正和薩克斯風手喬（托尼·柯蒂斯飾）倒在快船的后座上，吻做一團，所以鏡頭裡沒他倆。當然還有一種可能是，夢露拍完了自己的最後一個鏡頭便立刻離開了攝影機的勢力範圍，找到她的酒瓶，沉溺於巴比酸鹽中去了。畢竟，對她來說，《熱情似火》的拍攝過程實在算不得愉快。

在《熱》里，夢露塑造的依舊是金髮白膚胸大腦小的性感女郎，她甫一出場就讓兩個男扮女裝的樂手口水長流。被高跟鞋折磨得苦不堪言的貝司手傑瑞（也就是黛芙妮）說：「瞧，瞧人家怎麼走的，簡直就像個安了彈簧的果凍，她身上是不是有什麼內置發動機啊？」

彈簧果凍，是的，這詞兒真他媽的精準無倫。但是比利懷德這個狡猾的猶太人並不滿足於此。他發現夢露身上同時具備單純無邪與輕浮冶盪兩種截然對立的氣質，他把它們融合起來，形成了威力強大的「夢露式誘惑」。在他們合作的第一部電影《七年之癢》（1955年）里，猶太人就為夢露構思了她最具代表性的螢幕鏡頭——在地鐵通風口處雙手掩住被風吹起的白色裙擺，宛如一叢赫然開放的白蓮，明明妖冶風騷，卻又天真嬌俏。後世無數女星模仿此一場景，大都淪為效顰，說到底不過賣弄性感。夢露不是，夢露本身即是性感，哪還需要賣弄？

《熱情似火》里有一段，歌女甜甜對薩克斯風手喬假扮的殼牌少東一見傾心，傻乎乎地相信對方因為初戀情人的死而陽萎不舉，不禁又憐又愛又惋惜，便自告奮勇要用香吻為其治癒頑疾。在這裡，甜甜對喬的深信不疑，對自己美貌的小自信，混合了綿綿傾慕之情和拳拳救人之心的吻，再配上托尼·柯蒂斯心動神搖又故作鎮定的表演，令這個場景春意橫生。（這個橋段被香港導演葉偉民借鑑在他的《桃色禮物》里。但是《桃》的港式風塵味頗重，趣味並不高。）

這樣一部有趣的喜劇，合作雙方又是故人，但《熱情似火》卻差不多是夢露的噩夢。

當時的瑪麗蓮·夢露，因為酗酒導致記憶力衰退得很厲害。一句台詞「是我，甜甜」拍了47遍，因為她不是說成「甜甜，是我」就是說成「甜甜，我」，在拍過30次過後，導演不得不將台詞寫在黑板上。

在另外的一個鏡頭中，夢露要一邊翻抽屜一邊說：「波旁酒在哪？」夢露不斷出錯，說成「威士忌在哪？」、「瓶子在哪？」和「糖果在哪？」重拍了40次之後，懷德將寫有台詞的紙條放進了一個抽屜，而夢露又忘記了是哪個抽屜，於是懷德不得不在每個抽屜里都粘上字條。第59次，夢露終於準確無誤，卻背對著攝影機。

影片拍攝中夢露曾懷孕後又流產。諾曼·米勒所著的夢露傳記中記載，導演比利·懷德因夢露頻繁出錯而不斷重拍來懲罰她，這才導致她流產。

這樣我想起《卡薩布蘭卡》，這部膾炙人口的電影是全世界影迷的福音，對攝製組來說卻如同刑罰。

幸而《熱情似火》1959年元月上映後好評如潮，它也成為了夢露票房最好的電影。讓所有人驚愕的是，3年後的夏天，「彈簧果凍」突然停下了她風姿綽約的步伐。她死後，那具曾經玲瓏浮凸的身體，放在洛杉磯凍屍所里很久很久無人認領。

在《熱情似火》中，夢露飾演的甜甜曾經無限神往地說起她理想中的愛人：身家百萬，戴眼鏡，有遊艇，讀華爾街雜誌上的長條專欄。她覺得戴眼鏡的男人更溫文，更可愛，更無助（much more gentle, and sweet, and helpless）。但是最後她仍然和一個窮困潦倒的薩克斯風手跑了——這之前她就總是被薩克斯風手迷住，再被他們拋棄。她指著自己漂亮的腦袋說：我不大聰明，我……大概是有點笨。這一刻，真讓我不由地憐意頓生。

不能忘記的還有一幕，她慵懶地斜靠在緩慢滑行的小船上，對托尼·柯蒂斯說：要用多久並不重要，重要的是跟誰在一起。我想，直到1962年，夢露再也沒有發現可以與之共度此生時光的男人，不論是戴眼鏡的紳士，還是狡猾的薩克斯風手。也許她覺得等得夠久，不必再等。她不及甜甜，既沒有金龜婿，也沒有有情郎。

據說，清醇少小都愛奧黛麗·赫本，文藝青年則喜歡瑪麗蓮·夢露。因為赫本是天使，而夢露，是個謎。