Who can recognize 安東尼 Zimmer?

************這篇影評可能有雷************

Who can recognize 安東尼 Zimmer?
Nobody, 因為安東尼 Zimmer做過整容手術，連嗓音都改變了；更重要的，他絕頂聰明。
However, love, love can feel him, even when the woman herself didn't recognize the fact.
When somebody talked of someone's soft spot, he means LOVE。Everybody has a soft spot, right?
 
被譯為《逃之夭夭》，典型的港式譯法，硬生生將原標題的回味、遐想的空間扼殺了。
 
Anyway，一直以來，喜歡法國電影，喜歡乾淨的畫面，地中海風光，喜歡長鏡頭的運用，喜歡簡潔沒有一句多餘的台詞，喜歡演員富有張力的肢體和表情——可能，更喜歡看法國電影時的專著和安靜吧。
 
這部電影也不例外。但這位年輕的導演，在他的這第一部長篇電影中引入了法國電影不太運用的懸疑片的手法，很多人說有希區柯克的影子，可能，因為希區柯克是大師，我倒更願意說，Jérôme Salle，這位年輕而才華橫溢的導演，是在法語電影中開闢一種新潮流。第一部，編劇兼導演，拍得如此細緻、認真，令人感動。甚至這樣一個細節也照顧到了：男主角給女主角端上早餐，女主角只拿了一杯咖啡，男主角收回餐盤自己享用，還不忘把餐盤掉個頭。
 
這是一部觀看過程中一直要用心去猜想、去留意各種細節的電影，喜歡輕鬆氛圍、吝惜腦細胞的人不見得喜歡；我卻一開始就直覺到了一個我自己都不相信的結局——我問一起看的S：「你說是Sophie Marceau利用了Yvan Attal，還是相反？」

但另一方面，這也並不是一部值得以後回味的電影，或許我很快會忘記。它帶給觀眾的，也就是片長85分鐘時間內的懸疑和最終發現出人意料的結局時的恍然大悟——如果你會看第二遍，多半是因為第一遍沒看懂，或者是因為想多看看Sophie Marceau，這個多面嬌娃：影片中她性感撩人，心中又深藏著最真的愛。而據她自己說，生活裡的她自然而單純，甚至沒有那麼多的女人味，遑論性感，並不會去誘惑別人，被誘惑或者更多。誰知道呢，螢屏上的她總是光彩照人，或清純可人，或性感撩人，或優雅動人。一個女人能夠表現出這麼多面，真是令人嘆為觀止，其敬業精神和專業度亦令人感動。