人造人的詩歌

    I've seen things you people wouldn't believe.
　　Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
　　I watched c-beams glitter in the dark near the Tanhauser Gate.
　　All those...moments will be lost...in time.
　　Like...tears...in rain.
　　Time...to die.
　　
　　我曾見過
　　你們人類永不會相信的東西。
　　在獵戶星座邊沿
　　燃燒著的戰艦，
　　在茫茫星海中
　　逝去的光束，
　　然而所有這些都將隨時光而去，
　　就像雨中的淚水。
　　現在，
　　是時候死了。
   （自譯）

    剛剛把這部被很多人稱為最經典科幻片的電影看完，片中的雨下個不停，那個狼一樣兇狠，狼一樣敏捷，也像狼一樣撕裂著心肺為生命嚎叫的男人剛剛死去。窗外正好也下著雨，成都的夜褐色，電影中的夜黑色，一樣的冷，一樣的散發著頹廢。
    我們從哪裡來，我們像哪裡去，我們能活多長？
    誰會問這種問題？誰又能回答這種問題？
    上帝，能夠回答嗎？
    最後時刻，伸出的那隻手，企圖拽住的是別人的生命？還是自己的生命？存在的意義是否又通過這次無私的拯救而顯現？
    雨中的淚水，那個狼一樣的男人，他多麼想活下去。
    片子裡涉及的內容太多太多，只想在這裡向這部電影致敬。
    上床睡覺，今晚要加被子，只因為怕又回到，那漆黑潮濕，黑泥飛濺的洛杉磯。

ＰＳ：http://www.bolaa.com/movie/review/165426359265.html
ＢＲ掃盲文