肖申克的救贖（the shawshank redemption)

************這篇影評可能有雷************

用一上午的時間重溫肖申克的救贖，會突然讓我想起很多以前看過但在此之後的監獄題材的片子。發生在肖申克的故事竟就被這些後來之音漸漸迷糊了。無論是後來看過的泰國黑幫監獄（碟名是泰文，翻譯如此），還是曾經看過的一部以鍛鍊和打鬥為主的美國片，好像總有那些曾閃現在肖申克的救贖中的畫面。

這些讓我無法忘記的畫面，安迪的信念，瑞德的冷靜，老布的慘澹。到底生命和自由被他們賦予了怎樣的含義。

瑞德他們坐在屋頂靜靜地享受安迪和獄警交易換來的啤酒，夕陽的餘暉有點晃眼，安迪在一旁淺淺地笑著。瑞德說這麼做安迪才覺得回到了做人的感覺。

安迪在警衛室翻出一盤費加羅婚禮的唱片，他難以自製地把音樂播放在肖申克的上空。時間彷彿停止，大家找回了似乎已經遺失掉很久很久的東西。

瑞德入獄的第三十年，他還是沒能獲得假釋。安迪送給他一個口琴，瑞德把口琴放在嘴邊去無法吹響一個音符，也許還不是時候吧。

老布魯克獲得了假釋，外面的世界讓他痛苦萬分。他放飛的傑克再也沒有飛回來看他，老邁的他離開了肖申克就離開了他的歸宿。老布魯克在頂樑上刻完字，鏡頭裡只剩下他懸著的兩條腿和後面空蕩蕩的窗戶。

出逃的前一夜，安迪穿上監獄長的皮鞋，暗暗地坐在監獄裡，燈光一面陰一面陽地照在臉上，緊緊握著六尺長的繩子，讓人窒息。

人去樓空的房間，監獄長暴跳如雷把安迪的石頭用力砸到瑞德的身上，一顆石子穿牆而過，一個洞穴豁然眼前。當拿出聖經的時候，書被掏出一個錘的形狀。誰人曾經指著這本聖經說過，解救的方法就在這。

安迪從惡臭的下水管逃出肖申克，跳入河中。他脫下囚服，在大雨中仰天而泣，張開雙臂，彷彿要把整個天空抱進自己的懷中。

瑞德的第三次假釋審問：我回首往事，一個年輕的，愚蠢的小孩犯了滔天大罪，我想和他談談，我想和他講道理，告訴他做人之道，但是不能了，那孩子已無影無蹤，只剩下這個老人。重新做人？騙人罷了，別再浪費我的時間了，蓋你的章吧，我沒有什麼可說的了。

瑞德獲得了假釋，他來到布魯克當年自殺的房間，失去了所有的寄託，萬念俱灰。他想到了和安迪的約定。當年安迪的話在耳邊響起：汲汲而生，或汲汲而死。

他來到和安迪約定的橡樹下，讀著安迪的信：希望是美好的，也許是人間至善，而美好的事物永不消逝。

瑞德坐在了往南方的車上，去尋找他的老朋友安迪：我發現自己是如此的激動，以致於不能靜靜地坐下來思考。我想只有那些重獲自由即將踏上新徵程的人們才能感受到這種即將揭開未來神秘面紗的激動心情。我希望跨越千山萬水握住朋友的手。我希望太平洋的海水如同夢中一樣的藍。我希望……

蔚藍的大海，太平洋對岸的海灘，小小的船，兩個充滿希望的人緊緊擁在了一起。

還有對白，相信總能打動我，我相信某些人的力量並為之而感動。無論是辛德勒還是安迪。

these walls are kind of funny like that. first you hate them, then you get used to them. enough time passed, get so you depend on them. that's institutionalizing...（瑞克所說的制度之牆，那似乎是不可逾越的，布魯克的死驗證了這句話。）

brooks was here...so was red...（前一句布魯克用小刀在頂樑上刻下最後的字，之後結束了自己的生命和假釋的自由，他已經不能習慣監獄外面的世界。制度之牆真的是不可逾越的嗎？瑞德加上後面那句話的時候，過去已死，監獄已死，因為和安迪的約定，他已經獲得了真正的自由。）

some birds aren't meant to be caged, that's all. their feathers are just too bright...（安迪爬出近五百英尺的下水管重獲自由，脫下囚服，等待他的是新的人生。）

get busy living,or get busy dying...（汲汲而生，汲汲而死。安迪的這句話拯救了瑞德。）

hope is the good thing ,maybe the best of things . And no good thing ever dies...（關於希望。瑞德在制度之下和安迪關於希望的爭論告一段落。）

i look back on the way i was then then i,a young,stupid kid who committed that terrible crime.i want to talk to him.i want to try and talk some sense to him,tell him the way things are.but i can't.that kid's long gone and this old man is all that's left.i got to live with that. rehabilitated?it's just a bullshit word.so you go on and stump your form,sonny,and stop wasting my time.because to tell you the truth,I don't give a shit...（四十年的監獄生活，數次審問，同樣的問題。瑞德和當年的布魯克一樣習慣了這裡、甚至依賴這裡。）

i find i'm so excited.i can barely sit still or hold a thought in my head.i think it the excitement only a free man can feel,a free man at the start of a long journey whose conclusion is un certain.i hope i can make it across the border.Ii hope to see my friend,and shake his hand.i hope the pacific is as blue as it has been in my dreams.i hope...（約定是可以兌現的，希望、夢想也是一樣。既然來到這裡，那就再多走一步吧。安迪把瑞克從布魯克的結局中救贖出來，現在瑞克是要向南走向他的老朋友了。）