電影訊息
電影評論更多影評

非閃閃

2006-11-24 03:32:34

土耳其美食與愛情

************這篇影評可能有雷************

「外公的朋友都很特別,因為都來自伊斯坦堡,歷史和血緣上獨樹一格。最特別的是他們像磁鐵,和羅盤辨認方位一樣,老家朝哪裡,決定他們的方向。」

土耳其是個充滿魅力的地方,它的美食同它的文化一樣味道厚重濃郁。
「朵洛西,聽我說……」
「有時候反而會歪打正著,加點不一樣的香料。小茴香味道強烈,能讓人變得內斂;肉桂能讓人兩情相悅,若你想說『我願意』,那就加肉桂吧。」

凡提尼在外公的香料店長大,外公教會他感受香料裡的哲學,也教會他生活的哲學。故事在最初就很吸引人,然後慢慢展開,把整個土耳其的傳統和美食向我們和盤托出。

***

這電影又叫《香料共和國》,但可能標題里這個名字稍好一些。又一部典型被名字拖累的好電影。

這片子充滿溫情的家庭氣息,比如凡提尼的舅舅是它的愛情啟蒙老師。他是一個船長,他說:「女人如果願意為你做菜,就表示她愛上你了,」
「我跑這一趟就遇上了一個,她叫柔柔,她做的菜是皮里亞斯最好吃的!」

「那你怎麼不娶她?」

「她只會燒菜啊。」

***

凡提尼是天才的廚師,小時候就能作出最好吃的菜。但爸爸不喜歡他燒菜,因為他太小了,鄰居家的女兒在九歲的時候就能燒出很好吃的菜,但現在還在精神病院裡,因為教士說她太小了,能燒出這麼好吃的菜一定是被鬼附身了……

在最後舅舅打算娶一個相親認識的女人,他不斷地強調說,她是個好姑娘,家世很好,是軍人世家……
然後慢慢扯掉船艙裡面和各式各樣女人的合影。
他指著照片中的女人對凡提尼說:她叫柔柔,我跟心意相通,充滿默契。我們是天生的一對……

凡提尼答應教舅舅的未婚妻做外公最愛吃的牛肉。這是土耳其人的傳統,準新娘必需要作出土耳其料理,而這位準新娘只會煎雞蛋。

但那天以全家人的嘔吐收場。凡提尼對埋怨他的爸媽說:舅舅走遍了世界,怎麼能跟只會煎雞蛋的女人過一輩子?

***

凡提尼的愛情亦是如此。

兒時因為戰爭而分離的玩伴,一直存在他的記憶里。那個小女孩在火車站把自己的一套小廚具送給他,跟他說:「下次我去雅典,你做飯,我跳舞給你看。」

他一直留著她寄的明信片,並且也把附著香料的明信片計給她。但後來終於斷了聯繫。

而成了著名的天文學家之後,凡提尼在外公的葬禮上才遇到她。她已經是軍官的妻子,女兒像當年的她一樣笑容甜美。
凡提尼試探地問到她的丈夫,她正與丈夫分居。女人現在是一個導遊,於是凡提尼在廣場上大聲問:我現在打算在這裡觀光一陣子,請問私人的導遊需要多少費用?

她說:我不會向你收費的,但你能為我做什麼?

他笑了說:跳舞給你看?

***

故事並沒有結束,我想只有認真的編劇才會做這樣的事情。在最後的10分鐘,故事戲劇性的又有了轉折,讓人怦然心動之後,思緒如潮。

我一向喜歡精緻的電影,這樣精緻又看似平淡的講故事,最見功力。我連續看了兩遍之後,忍不住還想看第三遍。這是一部很過癮的片子,我記得只有李安的《飲食男女》讓我有過類似的興奮。兩部電影有很多相似之處,它們都以美食來承載文化,並且都結構精美,處處都是巧思。

片子的結尾,凡提尼回到外公的小閣樓,將角落裡散落的各種香料放在一起,然後吹散化為繁星。

個人不是很喜歡,我希望故事結束在車站,凡提尼說:「不要回頭,珊美」
「在月台上我們心意相通,那一幕,將永誌不忘」

不過這並不影響電影給我的觀感,這是一部結構精緻的電影,演員全部都很討人喜歡。非常喜歡它營造出的氛圍:

「地點非常奇妙,最典型的例子就是在燈塔旁邊羅盤會失靈。周圍的氣氛讓人專心。」

評論