錯位

************這篇影評可能有雷************

看Sideways
甲，春風得意的演員，婚前單身旅行中剛剛泡上一個nasty（他自己的話）妞，一直鼓勵自己的哥兒們泡那妞的姐妹。
乙，不得志的准作家，陪甲婚前旅行，卻中途得知自己抱著希望的前妻剛剛跟人結婚，打擊之餘小說出版遙遙無期，厭惡甲的「無恥」，但也羨慕甲的敢為，看著自己喜歡也喜歡自己的女服務生（那nasty one的姐妹）卻說不出口。若乙一直這樣，厄，那就是《櫻桃園》了，乙終於在一天晚上，咳咳咳……但乙告訴自己深愛的女服務生：甲就要結婚了。女孩非常生氣，覺得甲欺騙了自己的朋友，而且也把乙當成同樣的人，對他置之不理。
這段對話（大意）就是在這樣的情境下發生的，沮喪的乙回到旅館，知道乙一晚上沒回來的甲興高采烈。

甲（興奮地）：寶貝，太棒了！（裝作粗聲）我作為你的爸爸，為你自豪！（擁抱乙）
（乙厭惡地躲避，不說話）
甲（依舊興奮）：細節！我最喜歡細節，快告訴我細節！
（乙坐在椅子上，不搭理他）
甲：得了吧，哥兒們，你不會是個同性戀吧？
乙：是的，我就是。你寫一份同志告白書，我就簽字，但請別在後面推我！你，太幼稚了，甲！你，是來找樂子的，但，我，不是！
甲（終於意識到問題的嚴重性了，表情轉關切）：好了，我了解了，我非常抱歉，哥兒們，你（頓）是不是不能勃起了？
（乙猛抬頭，驚訝地看著他）
甲（自作聰明地嘆氣）：哎，真可惜……

看完這段，我大笑不止，當然不只因為這段葷，更多是這段對話完全成了「復」調，兩人完全雞同鴨講，一個滿腦子這兩天的艷遇，想當然自己的朋友理應如此，即使愁眉不展也該是這些基本問題，一個則是個難得的實誠人，想的只是怎樣能和那女孩長久在一起，以及感覺自己的話可能會對朋友產生不利影響。完全不同的心態，結果就是……上面這樣的錯位。

人的心靈實在太豐富了，語言的含義也很豐富，當語言的豐富遭遇心靈的豐富，喜劇性，就這樣誕生了。只是笑完後，就感覺，自己眼中的喜劇隨時是別人的悲劇，而這交流的障礙更會隨時發生在自己身上。依賴語言，而不相信語言。嘴嚼著這苦澀，繼續我的劇場夢