電影訊息
火線交錯--Babel

通天塔/巴别塔/火线交错

7.4 / 329314人    143分鐘

導演: 阿利安卓崗札雷伊納利圖
編劇: 吉勒莫亞瑞格
演員: 布萊德彼特 凱特布蘭琪 役所廣司 菊地凜子
電影評論更多影評

桃桃淘電影

2006-12-05 14:03:31

彼此相擁,重建巴別塔--《巴別塔》


如果提起亞利桑德羅•岡薩雷斯•伊納里圖(Alejandro González Iñárritu),估計很多人都是一臉茫然的。但要是提到他導演的作品《愛情是狗娘》和《21克》,應該又是一片恍然之聲,原來是他啊。導演的名字非常拗口,不過他的作品卻為很多人喜愛著。
曾經影片的粉絲簇擁,今年戛那的最佳導演,評論界的高分評價,明年奧斯卡的入圍呼聲,一個又一個的光環,對每個愛影的人來說都是致命的誘惑。這就是他的新作――《通天塔》
又是一部多線索交叉的群戲熱鬧場面。多線索交叉和不規則的敘述結構彷彿成了導演的標籤,從結構上,本片與導演成名作《愛情是狗娘》更為相似。相比《21克》更為花樣的不規則倒敘,本片也可以粗略分為四個相對獨立的故事,其中在摩洛哥的兩個故事聯繫比較緊,也可以看成一個故事,幾個故事彼此的時間順序是混亂搭配的,但從每個小故事本身又是線性敘述的,正因如此,雖然電影線索很多,但是並不混亂,也很容易釐清劇情。這種敘述方法在之前的《愛情是狗娘》里也同樣使用過。不過相比《愛情是狗娘》,這部電影的涉及的範圍和主題則更為宏大了。
導演非常喜歡在一個突發事件中找話題,並引發關注所有相關人物的遭遇,也許車禍是最常見的突發事件,所以之前的《愛情是狗娘》和《21克》都是由一場突發的車禍引出的一個個小故事。不過這次導演終於跳出了自己的生活圈,進入了世界範圍,將突發事件設置成了一場意外的槍擊事件,而牽涉的人也遍及了四個國家,三塊大陸,十數人之眾。
在突發事件和多線索中,導演總是期望挖掘出一些深度思考。之前探討了愛情和救贖的話題之後,本次導演將視角放在了交流上,由於多線索和多人物,本片探討的話題也遍及父母與子女的交流,夫妻的交流,兄弟的交流,不同的職業、信仰、地域人群之間的交流,並上升到每個人之間的交流。誤解、歧視、衝突以及自我封閉,使得交流變得格外的困難和不可能。摩洛哥、美國、墨西哥、日本,散佈在世界各地的一個個小故事卻在講述著同一個道理,看似簡單的交流原來是如此困難。
在摩洛哥,布拉德•皮特和凱特•布蘭切特飾演的這一對美國夫婦為了挽救即將覆滅的感情開始了一次北非的渡假,握住又鬆開的手,暗示著交流的是如此的困難。意外射來的子彈,讓皮特不得不和當地人、車上游客以及自己的妻子進行更多的溝通和交流,急躁的情緒及相互不理解,最終相互咒罵並發生衝突。
在墨西哥,邊防站的警察執意認為加西亞幾人是有問題的,固有的歧視觀點使得雙方誤解加重,最終加西亞飆車逃跑。
還是摩洛哥,一對小兄弟在闖禍之後,在父親的訓斥下,彼此毆打告發著。之後與警察的槍戰同樣源於一種地位上的歧視和彼此的誤解。
最後是日本,聾啞女孩千惠子在母親自殺之後更加自閉,與父親的交流越發的稀少。女兒寧可在外面向每一個遇見的男人表達愛意藉以溫暖封閉的心,卻不肯與父親多溝通。
原來,交流是如此困難。即使沒有種族差別、沒有地域區別、沒有信仰問題。同樣會有很多的衝突和誤解,每個人,都作為個體與其他人相互摩擦著。
導演電影結尾處寫道:「謹以此片,獻給我的孩子。最暗的夜,最亮的光。」電影的最後部份,每個小故事都由於溝通問題進入了一種困境,即開始了最黑的夜。摩洛哥的小孩拿起了槍射向警察,皮特望著遠去的旅遊大巴,墨西哥的加西亞驅車逃跑,日本的千惠子失魂落魄的走在東京大街。每個故事都向著痛苦的方向走去。不過最亮的光也隨之出現,摩洛哥的孩子忘記了之前和兄弟的爭鬥,想起兩人在山上吹風。布蘭切特被救,和皮特兩人合好。墨西哥保姆雖被驅逐,但也和兒子相擁一起。最終結尾鏡頭,全身赤裸的千惠子與父親擁在漆黑的夜,。三次非常重要的擁抱,帶來黑夜的點點光亮。正像結尾最後一個鏡頭,鏡頭拉遠,夜雖然漆黑,但還是偶有燈光的。無需語言,彼此相擁就好,最真誠的溝通,重建通天塔的唯一希望。
相比之前的《愛情是狗娘》,本片在幾個故事的彼此銜接上並不見非常緊密,如果說墨西哥的故事尚且是被那場突發槍擊事件影響拖累所致。那個日本故事實在是可有可無,因為那場突發的槍擊事件跟他們實在無甚關係,我們可以隨意把這個故事設置在地球的任意角落,可以是澳洲,可以是英法德意等等國家。雖然日本的小故事本身仍是在說關於交流的事情,但是在觀影過程中總是覺得有些散亂。如果融合度更高些,彼此影響更多些,也許電影會更扣人。
除了最後一段,四個故事始終是摩洛哥-墨西哥-美國遊客-日本這個順序交叉進行的,從場景上,忽而荒涼的摩洛哥,忽而喧鬧的墨西哥,忽而繁華的東京街頭,音樂也是隨場景時而北非民謠,時而墨西哥吉他,時而日本流行。不同的景像和文化氛圍,在視覺和聽覺上獲得交叉感動。印象最深的段落當屬日本女孩在舞廳那段,主客觀視角的不停變換,時而嘈雜的音樂,時而靜默無聲,配合閃動的五綵燈光和激情跳動的人群,將千惠子心中的那種封閉的痛苦刻畫得異常感人。
《聖經》的《創世紀》里有個小故事,大意如下:從前,世界是上說的是同一種語言,用的是同一種文字。當人們向東遷徙來到希納國並定居下來。他們大家商議說:「來吧,我們來燒製一些磚塊。」他們用磚當石頭,瀝青作灰泥。「來吧,」他們說:「我們給自己建造一座城市和造一座頂端入雲的高塔以留名後世。不然,我們就會流散各地,無所依歸了。」不久,天主下來察看世人修建的這座城池和高塔,他說:「他們在這兒是一個使用同一語言的種族。如今他們開始建造城閣,從此他們只要下了決心,就什麼事都難不倒他們了。來,我們到他們那兒去,弄亂他們的語言。這樣,他們就彼此不能溝通了。」於是,天主把他們分散到世界各地,他們修城築塔的工程也就半途而廢了。這就是為什麼這座城叫做巴別,因為天主在那裡使世上的語言變成了彼此聽不懂的聲音。上帝從那裡把地上的人都分散到世界的各個角落。
評論