confession of pain ---beyond "傷城"

這個電影我更喜歡英文名字，Confession of Pain. 一般來說，人們會說到 " sufffer the pain" or "release pain".痛苦不是可以confession的。一般來說需要懺悔的是錯誤的行為、不良的想法等等，當你把你的這些錯向神父懺悔了，神父會告訴你，上帝將原諒你，你也就解脫了。
 
我個人認為這是天主教最人性的一個環節。
 
如果，你可以告解（好像在台灣翻譯成告解，比懺悔更貼切）你的痛苦，是不是上帝也可以幫忙讓你從此就忘掉，得到解脫？
 
「傷城」聽上去有點為賦新詞強說愁的味道。 電影裡的香港永遠烏雲密佈，晦暗的天空。比喻晦暗的人生。有點過了。整個片子有很多矯情的地方，經常讓我想到為賦新詞強說愁...........而且矯情的不合理。
 
香港的電影好像有個慣例，戴眼鏡的一般是壞蛋。梁朝偉演的真的不是一般的好。摘下眼鏡時，他是溫文爾雅的正常人；帶上眼鏡時他的眼睛都被仇恨充滿了。報復的理由也很充分，絕望的可能也算合理，殺人的計劃周密又利索，自殺的結果也在情理之中。一個沒辦法忘記過去的傷痛，醉心於復仇的人，以傷城的悲劇主導思想只能讓他有這樣的結局。否則，就成了「基督山伯爵」的喜劇了。
只是，上帝真的看來很不照顧他，讓他很乾脆的殺了他的老婆（殺了他全家的仇人的非親生女兒），動手之後卻又讓他後悔，又讓他感覺到原她已經是他的親人，這些之外，他老婆雖然已經搶救過來也明白了他的惡，還是只好選擇自殺。這樣的形勢怎麼讓他活下去？？
 
金城武長得真的不是一般的好看，怎麼看怎麼漂亮。酒鬼偵探的概念應該來自馬修·斯卡德，那位潦倒的紐約偵探。但是金帥哥演一個酒鬼偵探怎麼看怎麼彆扭。他的同居女友莫名其妙的為了另外一個男人在他的床上割腕自殺，他因此變成酒鬼還算有道理，他還睡在那張床上，並且費盡心機去調查他的女友死因。後來終於找到情敵，發現情敵在女友死的那天出車禍而成了植物人，從此他每週去醫院照顧情敵。非常不合理的安排。金城武也演的很勉強。他可以原諒那位情敵，也不至於去做他的免費傭人服侍他吧！
 
故事情節其實挺讓人感動的，那種傷痛造成的幾乎是必然的原罪，是沒有退路可以選擇的。
 
有一句話說「相濡以沫，不如相忘於江湖」，真的忘的了嗎？
 
 
    舉報