The Good Thief

《義賊鮑伯》是法國一部1955年老片的重拍版，而1955年版的導演正是2002年版的編劇。我沒有看過老版本的，不過據說翻拍得很不錯，既有新意，又沒有和原片背離。有評論說這部片子是一個愛爾蘭導演重新拍了一部關於一個美國賭徒和俄國的妓女的法國電影，並且十分成功。摩納哥蒙特卡洛，一個歲數不小的美國賭徒，竊賊和吸毒者Bob，組織了一次偷取賭場所藏名畫的行動。這個惹人喜愛的竊賊是屬於那種盜亦有道的角色，他的朋友都喜歡他，甚至崇拜他，他對藝術品有鑑賞力，對畢卡索了若只掌，像個數學家一樣討論質數，機率，和混沌學，可以把自己所在床上戒毒，也可以為了幫一個妓女偷會護照而故意挨打而後還不要任何回報，可想而知這是一個多麽有魅力的竊賊了。這部片子的確像它的國際型劇組那樣，帶著點兒美國片和歐洲片，娛樂片和文藝片的混合味兒。Good Thief這個名字來源於聖經中耶穌在十字架上說Good Thief會和他一起在天堂里。Bob對那個跟蹤他的警察說：「一想到在天堂里還有我的位置我就很高興。」片中的一首老歌非常好聽。該片導演Neil Jordan曾經執導過《拜訪吸血鬼》，他名下的一系列作品在各大電影節上頻頻獲獎，例如《天使街殺人事件》，《蒙娜麗莎》，《哭泣遊戲》等等，可惜大部份都沒看過。   舉報