電影訊息
少女情懷總是攣--Lost and Delirious

意乱情迷/少女情怀总是挛/无忧无虑

6.8 / 21,597人    103分鐘

導演: 蕾雅普爾
編劇: Susan Swan Judith Thompson
演員: 派波兒普拉寶 Jessica Pare 米莎巴頓 賈姬博拉夫
電影評論更多影評

Fan

2007-01-21 22:57:17

Never ...ever...


Paulie: Lesbian? Lesbian? Are you fucking kidding me, you think I'm a LESBIAN?
Mouse: You're a girl in love with a girl, aren't you?
Paulie: No! I'm PAULIE in love with TORI. Remember? And Tori, she is, she IS in love with me because she is mine and I am hers and neither of us are LESBIANS!

Paulie: 同性戀? 同性戀? 你他媽的和我開玩笑把,你覺得我是同性戀?
Mouse: 你們兩個女孩子相愛,不是嗎?
Paulie: 不是的, 是我,PAULIE愛TORI. 記得嗎?TORI,她也深深的愛我,因為我們彼此屬於,但我們誰也不是同性戀!


Tori: I mean I love Paulie, you know that I do. She's my best friend in the world and probably the only person that I will ever love like. And to hurt her, its like I'm choking, like I'm not in the breathing world. But there's this life that I am supposed to live, this dream that my mother and father had for me and even though it is killing me 瑪莉, I can't ever be with Paulie ever, not ever, ever again.

我是說,我愛Paulie,你知道的。她是在這世界上最好的朋友,或許是我唯一曾經愛過的人.讓我去傷害她就好像讓我窒息一樣,我幾乎無法呼吸了.但是這是我必需要走的人生,也是我父母對我的希望,即使這讓我難過的要死去,但我還是不能再和Paulie在一起了,再不,永不...

Tori: Paulie, listen to me ok, because I'm going to say this once and never, ever again. I will never love anyone the way that I love you. Never. You know that, and I know that, and I will die knowing that, ok? But it just can never... it just can never, ever, forever be. Do you understand?

Paulie 你聽我說,因為這話我只說一次,我以後永遠不會再說了. 你是我的永愛,我不會在愛第2個人像愛你一樣. 絕不.這個你明白,我也明白.我到死都會記得這個,好嗎? 但是我們的關係不可能,決不可能永遠保持下去.你明白嗎?

Marry B: Mom, I am so glad I can remember ur face now,I love u, mom,This love is the light leading me out the darkness,But Polly didn』t have her light,
So the darkness took her over…

媽媽,我真高興現在能記得你的樣子,我愛你,媽媽, 這份愛像是光明指引我走出黑暗般的的無助.
但是Paulie 被她愛的人拋棄,所以她被黑暗吞噬了.   舉報
評論