電影訊息
火線交錯--Babel

通天塔/巴别塔/火线交错

7.4 / 329314人    143分鐘

導演: 阿利安卓崗札雷伊納利圖
編劇: 吉勒莫亞瑞格
演員: 布萊德彼特 凱特布蘭琪 役所廣司 菊地凜子
電影評論更多影評

viennavirus

2007-01-29 13:33:46

我們不需要巴別塔


我一直認為,偉大英明正確的上帝擾亂人類的口音,讓他們「從那裡分散在全地上」,乃是一件無比有遠見的事情。自此以後,人類產生了各種不同的想法,也不再容易被某一個愚蠢但有煽動性的念頭集體忽悠得熱血沸騰,某一種口號、精神或者價值觀念也不那麼容易傳遍全球。
上帝愛世人,但他一定也發現人類是一種愚蠢自大、從不謙卑、相當討厭的生物,所以他時常發起狠威脅要幹掉人類。而人類要齊心協力幹一件蠢事的時候,就會顯現出無比的破壞力,創世紀第11章,人類剛從大洪水的懲罰中復甦不久,居然就開始自以為是地要造一座通天塔來「傳揚我們的名」,搞得上帝相當不爽,乾脆把人類語言搞亂了事。
事實證明上帝就是上帝,這樣用語言的方式來劃分圈子,比地域還有效,看看上海的服務員對外地口音的不屑就知道了。儘管如此,即使語言不通多有不便,但它也使得人類世界更加多元化,不至於被一種價值觀搞得神魂顛倒。
說回這部電影,我不喜歡它,因為它是那種典型的好萊塢式人性片,直白一點說就是那種戴著強勢文化有色眼鏡看世界的片子。我不明白Alejandro González Iñárritu怎麼越來越國際化越來越好萊塢,越來越像一個天真而自負的美國佬,開始故作冷靜思考狀,單單一個《21Grams》就令我大倒胃口,居然還來第二波。毫無疑問,這又是一部小題大做的電影,不過是一個簡單的誤傷事件,就可以用所謂的六度分割生拉硬拽關聯到各種衝突與隔閡,以致於要起這樣一個聳人聽聞的片名來質疑上帝。
放大擰掉公雞腦袋的墨西哥人和他的左輪槍,放大摩洛哥的偏僻鄉村與簡單粗暴,放大輕狂的日本女孩,即使在這部電影裡我們可以看到那麼一點點反省的味道,但那實在弱的可憐,更多時候,它只是在表現隔閡,卻把責任丟給了上帝。
之所以有隔閡和衝突,並不在於語言和文化的多樣性,更加不在於彼此交流理解的難度,只在於態度。美國人一向對他人的文化與歷史缺乏謙讓和尊重,這在他們的所謂人性電影裡屢見不鮮,今年的例子還有《United 93》。事實上,全球村並非一個美好的概念,我們的世界需要多元,需要各種價值觀,需要不同的生活方式,這樣的世界才更有趣也更有生機。把世界推平,絕不應該是人類的目標,四海一心的世界才是可怖的。
巴別塔不會被建成,我們也不需要巴別塔,我們需要的只是寬容與包容而已。
評論