一個真正的女人

As I'm traveling through...
這是Transamerica片尾曲的最後一句。
 
記得以前有一部美國電影被譯作「窈窕奶爸」，是一部喜劇搞笑片。既然這部被譯作「窈窕老爸」，而且是講變性人與兒子的故事，也許會在巨大的反差和顯而易見的矛盾中摩擦齣戲謔的放鬆吧。帶著這樣的期待，我打開了Transamerica。
 
之前就知道這部電影反響不錯，特別是在電視劇「Desperate Housewives」中出演女強人的Felicity Huffman在電影中有出色的表演。
說實話，Felicity Huffman在「絕望的家庭主婦」中算是最不上鏡的一個，而且她在劇中的「強悍」有時像個男人。
所以，沒看Transamerica之前，就覺得變性人的角色很適合她來演繹，因為她似乎天生就很男性化。
 
影片剛開始，我還在暗自感嘆，果然比「家庭主婦」里難看多了，如果不了解背景，還真的會懷疑Felicity Huffman的真實性別。
然而，隨著劇情的展開，一股溫情在不知不覺間悄然蔓延開來。
 
裝扮成女人的父親準備變性，吸毒賣淫的兒子打算成為色情片演員，聽上去，兩位主角都是「不良」人士，自身問題一大堆，還要共赴一段旅程，等待他們的將是什麼呢？
尚未徹底變性的父親如何面對自己的身份？男人？女人？父親？母親？
兒子的母親剛剛自殺不久，如果知道了父親的真實身份，會不會精神崩潰？
然而，這並不是一部血淚齊下的「悲慘世界」，隨著旅程的延伸，希望與愛自然地流露出來，就像片中的初夏景色一樣：藍天白雲、翠綠的樹木、清澈的湖泊、陽光普照但並不灼人。本來看似陰霾的人物卻漸漸露出了清新善良的本色。
 
 
引領著這一切的是優雅、溫柔、善良、寬厚、自尊自愛、充滿女性魅力的父親——Felicity Huffman在一個男性角色身上演出了女人應該具備的所有品質。
他注重儀表，每天換一身或粉或藍的衣裙，一舉手、一投足、一笑一顰都十足女人味，更重要的是他溫柔而又堅定。
在父親和兒子被騙，被搶走了所有財物，身無分文時，遇到了老印第安牛仔——一個慷慨、善良的紳士。父親溫柔的女性特質打動了牛仔，雖然只相處了一晚，也沒有露骨的表白，卻還是能夠從老牛仔的道別和邀請中看出他對父親的欣賞和愛意。
走投無路時，面對家人，特別是自己母親毫不掩飾的羞辱，父親第一次表現出了憤怒，但他還是不卑不亢的堅持做自己，堅持自己的女性名字，而當他身穿粉色晚禮服大方、高貴的出現在家人面前，縱然是母親也不得不在驚呼中暗自感嘆他的美麗。
不幸的是，父親的魅力也感染了每日親密相處的兒子，兒子向父親表達了愛，甚至提出了希望通過結婚永遠廝守在一起的願望。
父親不得不據實以告，兒子接受不了突如其來的父親，跑掉了。
父親的變形手術成功了，但他卻沒有意料之中的欣喜，他惦記著兒子。
最後，如願成為一名色情片男演員的兒子，找到了已是女人身的父親。兩人都完成了身份認同的旅程，到達了幸福快樂的目的地。
 
正如電影海報上寫的「Life is a journey. Bring a open mind.」我們也應該在生命的旅程上敞開心靈。雖然自我認同是一個漫長艱難的過程，但只要我們像片中的父親一樣堅定而又溫柔對待自己和他人，我們就能擁有幸福。
 
在此向Felicity Huffman潤物細無聲的表演致敬！