隕落的玫瑰

索菲亞科波蘭是我喜愛的女導演之一，看過她的《處女自殺》、《迷失東京》，鍾愛她細膩又帶迷幻的敘事手法。
然而看《絕代艷后》的過程對我來說卻是一次失望的煎熬，索菲亞說她拍攝時沒有參照茨威格關於瑪麗安東尼特的傳記，也許是因為茨威格的觀點仍是站在男性立場，多少帶點紅顏禍水的觀感。

看影片時，我不斷回想、對比著《凡爾塞玫瑰》中的畫面，原諒我是個純粹的《凡爾塞玫瑰》迷，一直以來把它奉為最經典的日本漫畫之一，在我心中也只有《雙星記》和《火王》能與之相媲美。

瑪麗第一次踏上法國的土地，見到來接她的法國皇室眾人，還記得《凡》中描繪的那時的瑪麗無比的清純、無邪的天真，如帶露初綻的玫瑰，令路易十六驚為天人，將那群老公主們震得又驚又妒，可是影片中我看到的瑪麗完全是一個羞羞怯怯的鄉下女孩，毫無應有的高貴和典雅。

瑪麗因為年輕氣盛，拒絕與受到路易十四寵愛的出身卑賤的龐巴特夫人說話，卻最終不得在奧法兩國的政治利益面前妥協，還記得《凡》中描繪的瑪麗對龐巴特夫人說話時那份高傲，那份隱忍，那股壓在暫時屈服背後的決然，那股初生牛牧犢不怕虎的勁頭，而在影片中鄧斯特演得像個任性而不懂重的小女孩，最後那句「我永遠也不會和這個女人再說一句話」也顯得輕描淡寫。

瑪麗在巴黎的化妝舞會上與瑞典伯爵相遇，一見鍾情陷入愛河，《凡》中描繪的漢斯儒雅英挺、風度翩翩，又博學多才，充滿正義感，那一夜他不知她是法國的太子妃，不知她是整個凡爾塞宮最高貴的女性，只傾倒於她的美麗，她明白自己的身份，但路易十六的冷淡已讓她灰心喪氣，當這樣一個男子出現在她面前，如太陽般讓她的生活剎時明亮，她忘情地與他狂舞，只因隔著面具，只因在巴黎。而影片中漢斯變成了一個帶著痞痞笑容的登徒子，活脫脫一個以勾引女人依賴貴婦而生的小白臉，而鄧斯特也如在Party上尋樂的美國女孩，放肆地對他拋著媚眼。這是那場令雙方的人生陡然改變，終身難以忘懷的愛情嗎？

也許真的是對影片太高的期望，才會如此的失望，可愛的索菲亞真有點江郎才盡，希望這只是她暫時的失蹄，畢竟再優秀的導演也會拍出爛片！