電影訊息
愛是您‧愛是我--Love Actually

真爱至上/爱是您爱是我(台)/真的恋爱了(港)

7.6 / 532,278人    135分鐘

導演: 理查寇蒂斯
編劇: 理查寇蒂斯
演員: 比爾奈伊 休葛蘭 柯林佛斯 連恩尼遜 艾瑪湯普遜 羅溫艾金森 綺拉奈特莉
電影評論更多影評

木棉冬睡了

2007-03-22 22:12:41

關於影片的刪節 我的大馬哈魚


很舒服的影片 那麼多的人 那麼多的愛 圍繞在周邊
love is actually arround the Salmon

開始一直找不到影片長度 所以連片花 story teller MV也一併看了 刪減的片段也看了

據導演自己說 原本片子原本有三小時又多少分鐘的
後來因為只能保存兩個小時左右的 就把跟影片沒有多大關係的片段刪減了
從我記得的幾個片段開始說

小山姆跟他繼父丹尼爾的 兩個
一是小山姆一天天躲在房間裡 日夜不出來
丹尼爾跟他的朋友emma(首相的妹妹)在樓下吐苦水 emma要走的時候 塞給丹尼爾紙條 上面寫的是一個網址 說是一個人難免夜闌人靜孤獨寂寞
Emma走後 丹尼爾想想 看看樓上兒子的房間 然後去打開來看 看到一些色情圖片 想關掉 然後正好有人按門鈴 一直關一直都重新出來一些***的圖片 連人獸的都有 $%^#@&&#% 丹尼爾一直關機 拔電源都沒效 (不能吧, 拔電源都不當機) 最後丹尼爾沒辦法了 脫掉外套蓋著電腦 去開門 原來是他岳父 帶份小禮物給他外孫 外公說外孫教會他上網了 繼而說有個高爾夫網站不錯的 要用電腦 bingo 跟大家想像的一樣 發現了
然後丹尼爾無言 外公問怎麼回事 丹尼爾只能把這堆shit推到兒子身上 跟兒子達成了一個協議 幫他啃了就能得到50元 最後100元成交
送完外公之後 就去提款機取錢 之後就到 兩人坐在椅子上聊天 到兒子交代他為何如此封閉自己 完了丹尼爾問他一個人都在房間裡幹什麼了 兒子就帶他進自己的房間裡看 牆壁上全部都是愛情電影的海報 兒子說想從電影裡面得到一些建議
另一個是小山姆的完美體操表現
但他們追到機場裡面的時候 穿過了驗身人員後 有一排排的座位 上面很多乘客 山姆翻跟斗一直翻一直翻 很帥的 但是都用替身了 剪接的時候 出現了很長的腿 完了他在玻璃窗上看到喬安娜時 被工作人員圍困 後面出現了單雙槓的東西 山姆就這樣耍兩手就到入閘口 跟他的唯一道別

再一個也是孩子的鏡頭 導演說他刪了這鏡頭 他很遺憾 是關於emma 她兒子的天才事件
emma的女兒告訴她自己將要在聖誕晚會的話劇里 扮演第一個龍蝦 Emma 問兒子 他扮演了什麼 他說是一個天使 他從來不相信有天使 而且站在那一直不能說話的天使 emma 一直勸說他要聽話什麼的 兒子只是說我也想扮演龍蝦 接著下來就是 emma 跟丈夫他們去看聖誕前夕晚會的場地時接到校長打來的電話 說她兒子出了狀況 到學校的時候 女校長告訴她 她兒子寫了一篇散文 請她看看 老師也在一旁 散文的內容是兒子的聖誕願望 希望能看到人放出來的屁 然後鏡頭裡面是奶奶聖誕晚餐時放出來藍藍的屁 一個圈一個圈 他說這樣奶奶就不能把這屁栽贓到小狗身上了 還有幾個場景下的P 結婚場合 散步... (挖哈哈, 自個兒先笑一下) 看完了 emma 拉兒子到門外 說話 她說她不應該讓他來上這麼差勁的學校 沒有一點想像力的老師 然後就跟兒子說 原來我是愛你的 但現在 更愛你!! 然後他們就回家了 兀自留下女校長跟老師在那呆呆地等了十幾分鐘(這是另一個刪減的鏡頭交代的)

接下來就是女校長的 導演說 女校長這種事件 在哪一天哪裡都有可能發生 所以就給刪了
 女校長帶著今天的心情回了家 她的女伴病了 然後聊了一些香腸 完了 問她學校怎麼樣 校長就跟女伴說了 emma跟她兒子留下他們倆在辦公室等了十幾分鐘 女伴問她怎麼了 emma兒子犯了什麼 聽到只是一個天才願望 她大笑起來 這也是我小時侯的聖誕願望 ...

前面說了畫廊 畫廊里也刪了兩節
一個是女秘書mia跟畫廊老闆mark在聊天 商量晚會事宜 mia說她勾搭上老闆了 問mark他會不會上鉤 mark問mia在辦公室是不是也這麼美 mia說是 mark就說 你老闆徹底完了 然後他們就開始看那些新到的畫 每揭開一幅 看到的都是滿眼的人體藝術
第二個是上面emma接女校長的電話 當時是跟丈夫與丈夫的小密在畫廊裡面看畫的 從一幅到另一幅 最後說自己喜歡四柱擎天那張 完了幾個人在大笑 接了電話之後就走了 跟丈夫 mia話別去學校去了

關於Sarah的 那晚她與摔國纏綿不成 反倒跑去陪哥哥那段 哥哥鬧了一段時間平靜下來之後 Sarah就坐在地上 兩人都想起父母健在時 聖誕節的情景 哥哥一直問妹妹現在好不好 Sarah說很好一直都很好 然後哥哥就抱怨說 他不好 很糟糕 完了兩個人互相擁抱 一個安寧的小插曲

再有一節是關於兩個替身的
因為本人的碟 每次到這兩個人的鏡頭時 字幕 畫面都不清晰 很是遺憾
他們在那一節里 就像AV的鏡頭一樣 全部光豬 然後一邊聊天 完了 估計是男的約女的去吃飯 然後就開心地跑開了

-------------------------------------
刪了這些都挺好看 只是真的象導演說的那樣 不太圍繞主題或者別的什麼原因

最喜歡的鏡頭
是新婚小女人Julie到mark畫廊里看映帶的那段 畫面里滿滿都是自己 最後她發覺原來mark不是不跟她做朋友 而是有那麼多藏在心裡 自己一直不知道 她質問他時 mark說 你知道 我一直是內向的
然後就走掉了一直一直走 想回頭 不回頭 再走 想回頭 dido的 here with me 很應景



that's enough even though there is no such a salmon
評論