電影訊息
電影評論更多影評

[已註銷]

2007-03-28 02:26:22

那些找「意義」的人


我不知道是不是大家都會時不時地思考關於「意義」的事情
比如 「我做這份工作有沒有意義?」「我這樣做的意義在哪裡?」
有時候 遇到了挫折 或者不幸 我們甚至會冷眼冷笑:「有什麼意義 都是假的」
而另外一些時候 我們以為自己看透了生活 嘲笑過去的那個為了找到「意義」而不知所措的自己

其實大可不必 那些「意義」早在我們的生命中埋下了種子 等待有一天 開始成為我們生活的一部份

片子很好看 雖然他們的英語說得飛快 似是而非 但有一幕我看得明確而感動

Hector被校長告知他騷擾學生的事情已經被人投訴 所以學校要提前他的退休時間
Hector很沮喪地回到教室
那個認為自己small的最小的男孩在等他 好像是他們例行的關於詩歌的單獨授課

說到哈代 有了這樣的對話
Hector:
Unkissed,
unrejoicing,
unconfessed,
unembraced.
It's a turn of phrase that brings with it
a sense of not sharing.
Of being out of it, whether because of diffidence or shyness.
But a holding back.
Not being in the swim.
Can you see that?
Boy:
Yes, sir.
I felt that a bit.

這是全片讓我覺得最傷感的一段 甚至比Hector意外去世還讓人傷感
因為死的意義成為了釋放 而生活的意義變成了Un+美好的一切
但也許有時候我們需要忍受 因為苦難遲早會將他吞噬的大部份
反哺於我們漫長的生命之中

我們每個人都在參與一場競賽 而對手只是我們自己的精神
這場比賽很殘酷 所幸並沒有失敗者
任何一個人 將在與自己的競賽中
看到意義的存在
並將這種意義 以不同的形式 在另一種狀態中閃亮

就如同Hector所說的傳承
Take it, feel it, and pass it on.
Not for me. Not for you.
But for someone, somewhere.
One day.
評論