電影訊息
甜蜜蜜--Comrades Almost a Love Story

甜蜜蜜/Comrades:AlmostaLoveStory

8.1 / 7,880人    Canada:118分鐘 | Taiwan:116分鐘

導演: 陳可辛
編劇: 岸西
演員: 黎明 張曼玉 曾志偉 張同祖
電影評論更多影評

pyl2002

2007-04-06 08:34:22

歷久彌馨,香氣襲人,還是《甜蜜蜜》


    我喜歡看電影《甜蜜蜜》,還喜歡聽鄧麗君的《甜蜜蜜》。每當閑暇的時候或是拿出《甜蜜蜜》的唱片,瞇著眼聽心理夢想著自己的完美愛情,或是找出《甜蜜蜜》的DVD,在煩悶的生活里有片刻的寧靜,帶來半天的回憶和感動。
    我是一個守舊的人,我喜歡有歷史感的東西,我喜歡中國的傳奇演義和愛情傳說。中國的文化含蓄謙卑,中國的傳統音樂古典悠揚,中國的愛情故事內斂重「情義」,「情」是男女之間感情衝動,互生曖昧兩情相悅;「義」是遵從人心的真實,堅守有情人在一起的誓言,追求真實感情。中國的愛情故事中男女都要經歷坎坷的真愛之路,需要戰勝種種的家庭、社會、時代的阻絆,付出超常的努力,這樣的還不一定到達目的,有的人甚至付出了自己的生命。
    但是在感情的洪潮下,中國的才子佳人前撲後繼,攜手並肩實現兩個人在一起的願望。正是這樣的付出,在文化歷史的進程中,填補了冷漠和空白,留下了悲壯和感動,豐富了詩詞文學,成就了中國人情義世界。歷史上梁山伯祝英台的故事,增加了中國的戲劇劇目,成就了中國的交響樂,我們還可以在世界滑冰錦標賽上找到熟悉的旋律。
    傳統的中國愛情不但在歷史上閃耀光輝,時至今日依然代表了中國的愛情主張,得到了世界的認可。中國的電影一直在探尋著自己的出路,在當今好萊塢一枝獨秀,澳洲、加拿大、英國緊隨其後,西歐其他各國自成系統,韓國異軍突起,衝擊亞洲市場的局面下,中國電影的出路令人擔憂。中國的電影人一直做著電影的各種改良運動,以求在世界的電影市場上佔有一席之地,事實證明這樣的一味地屈尊,不可能得到世界的青睞。我們一直口頭上說「民族的才是世界的」,為何中國的電影導演不能明白其中的道理,靜下心來拍攝具有中國特色的電影。
    香港電影經過了上世紀九十年前中期的黃金發展,到了1997年是香港電影和政治轉折的一年,在這一年香港回歸,香港電影也有了巨大的轉折,面對著日趨疲軟電影市場,香港電影調整思路,從中國的傳統文化入手調整電影思路,雖然自從97年以後,香港的電影年產量下降,但是多部經典電影均是出自這一年。陳可辛導演在編劇岸西的劇本的基礎上,拍攝了小軍和李翹長達十年的感情糾纏,以鄧麗君的《甜蜜蜜》作為背景,穿插了時代下的香港作為背景。小軍和李翹在香港十年的背景下,經歷了和香港同樣的成長。

處處是中國的印記

    中國的感情講究氣韻悠長,延綿不絕。中國的文化是靜態的文化,表面看起來平淡無奇,內部卻是暗含激情,波濤洶湧。李翹和小軍的愛情糾葛長達十年,兩個人經歷了香港流落在外最後的十年。在舉目無朋的狀況下,兩個人從相遇到相知,互助到共同承受失敗,最後相愛到兩地相隔,異地相逢,起起伏伏,磕磕絆絆,卻矢志不渝愛著對方。這份感情懷傳著巨大的耐力,用中國人堅毅的精神世界,哪怕是在異地相隔五年,依然沒有放棄。
    中國的感情講究情義,炒股失敗後,李翹做了按摩女,卻受到了小軍的買的和小婷一樣的手鏈。李翹在面對著兩個人巨大的差距,為了成全小軍的情義,義無反顧離開了。犧牲自己成全大義,懷著和中國戰國刺客同樣的情操,李翹掩蓋了自己對於小軍的情義,卻又是完成了對於小軍的情義。李翹這種「非此即是此」的做法暗合了中國的情義觀念,包含著犧牲自我實現大義的精神。碰到了的鄧麗君,李翹發現小軍還是沒有變,決定兩個人在一起,卻遇到了豹哥要逃離香港,李翹在一次完成了自我的犧牲,陪伴豹哥義無反顧地流落天涯。李翹帶著淘金的夢想來到香港,為了早日發達,身兼數職,抓住各種機遇,是一個為了達到目的不擇手段的人,到最後卻為了情義,先是放棄了和小軍在一起的機會,再就是跟著身無分文的豹哥離開香港,詮釋了中國的情義。
    中國的感情重視以物喻情,李翹代表著當時的香港,一心上進,積極進取,靈活變通。85年後的香港在全球化的影響下,抓住機遇,經濟高速發展。而小軍代表著中國的大陸,改革開放,走向了世界,勤勤懇懇踏實努力,懷傳著自己的目標。李翹和小軍同樣來自同一個大陸,李翹卻不願意承認自己的大陸身份,但是卻不能改變同是大陸人的事實,香港離開大陸,飄零在外面,卻依然和大陸血脈相通,這是任何的局面都不能改變的事實。大陸和香港不可分割,反映在了李翹和小軍的感情是血溶於水的親情結合。
    李翹和小軍的感情是在《甜蜜蜜》的歌曲中發展,也是借物表情,以物詠情。鄧麗君的《甜蜜蜜》是充滿了中國式的曲調,身上流淌著中國血液的李翹和小軍在《甜蜜蜜》種開始感情的萌芽,一同在大街上高唱。中間的時候因為《甜蜜蜜》決心要走到到一起,小軍義無反顧結束了和小婷的婚姻關係。1995年鄧麗君去世,全世界的華人沉浸在悲痛之中,《甜蜜蜜》作為懷念一種懷念和寄思在電影中響起的時候,小軍回頭髮現了站在身邊的李翹。

獨樹一幟的愛情經典
    
    中國的飲食講究色、香、味俱全,有著固定的模式,但是允許自我創新。中國的文化是精雕細琢下的歷史沉澱,有著嚴格的風格傳統,但又流派紛呈。中國的文化有深厚的底蘊,博大精深,沒有任何的捷徑可以快速地掌握它。
    事實證明快餐文化只能在中國的飯譜中期到補充的作用,只有腳踏實地做出的飯食才是對用餐者的尊重,電影也是這樣,電影中的愛情也是這樣。愛情代表了中國的情義,這樣情義一是有男女之情,而是由社會之義。短暫的一見鍾情,人為造作的你死我活,車禍白血病不能成就經典。電影是從生活開始,代表了時代的要求,愛情要符合社會的現狀,有深刻的生活的印記,這樣的電影才是真實的,才有可能成為經典。
    電影中沒有一見鍾情的浪漫相遇,但是卻有註定的緣份,電影到了最後,李翹和小軍在紐約的櫥窗前相遇,鏡頭一轉回到了1985年火車進港靠站,小軍懷傳著夢想下車,驚醒了靠背後面著睡覺的人,那人回過頭來卻是李翹。我看到這裡一份感動在心裡流動,這十年的感情糾葛總算有了註腳,緣份就是巧合的集合體,當多個巧合集中兩個人的身上的時候,愛情就開始了。電影沒有男女主角的生死離別,沒有男女主角突發車禍、白血病的流俗寫法,單是十年的漫長等待,就足已經能夠感化觀眾。電影完全還原了十年間的香港面貌,對於小軍和李翹的生活進了真實的演繹。在社會的生活中,每一個人都有自己的責任,是忠於責任還是終於感情,每一個人都有不同的選擇。只有根據實際的情況,根據人物的性格特徵,為每一個角色設計好選擇的時候,電影才有生活的印記,才可能真實。

電影中的節奏處理
    
    電影最後小軍從櫥窗裡的電視上回頭看見了李翹,導演對於電影做了慢化的處理,演員控制了自己的表演成份,這是一種控制電影節奏的做法。西方的電影在處理此種情景的時候,演員完全是在做一種開放式的表演,表情極度誇張,感情很豐富。中國人的感情是內向的,在表達自己的感受的時候,往往和風細雨,不露痕跡。電影這樣處理完全是從中國的國情出發,遵守中國文化傳統中的含蓄表達的方式。
可見一部電影要想成為經典,不能滿目和世界接軌,傳統文化的表達看似阻礙了外國人的理解,實際上卻是卻是完全真實。電影只有民族的才是真實的,只有是真實的才能是世界的。中國的導演眼睛放在奧斯卡的小金人身上的時候,心裡一點要明白一味向外國文化獻媚,電影也就失去了真實的意義,完全是虛構的了。
    故事可以虛構,文化不能虛構!
    決不只是巧合的事!   舉報
評論