友來我往<巴比塔>

^^

Is this Tower to the Heaven
 
 
[%repeat_0 match="/data/option"%] [%=@title%] [%=@count%]票 [[%=@percent%]％]
[%_repeat_0%]
 
 
片名：《通天塔》（BABEL）
觀看時間：2007/03/27 12:10
觀看地：和平影都
最大收穫：與顛同行


片名很吸引人。使我遙想起羅馬帝國、聖戰，諸如此類。其實與魔幻題材毫不搭界。中國人想像力的豐富由此可見一斑。

這是一部寫實得不能再寫實的影片。儘管或許有誇大事實的嫌疑。觀影的多數是否是奔著Brad Pitt的知名度及金球獎最佳劇情獎去的，我不得而知。倒是好萊塢影評家的眼光鮮少與中國觀眾一致幾乎已成為不爭的事實。

聽聞影片的賣點之一是多線敘事。繁雜的倒敘與插敘。顛的一句話徹底把我逗笑，「不就是小時寫作文的慣用手法嗎？」終場時聽到後坐的中年男子在嘀咕，「簡直不曉得在看什麼」。我對顛說：「一枝槍引發的血案」。於是我倆相視大笑。

也並非一無是處。

Pitt拋棄了他賞心悅目的皮囊玩起了滄桑，滿臉的落腮鬍，滿口的「FUCK YOU」。至少在外表與言談上完全吻合了一個婚姻瀕臨破滅突遇意外後焦慮不安的美國男子形象。

導演不惜用冗長的筆墨描述了Pitt在遭受槍傷的妻子身下墊尿壺的一幕。本該尷尬的場景，最後完全消融在兩人纏綿的擁吻中。我當時的想法很汗顏：如果不是妻子身受重傷，兩人會不會馬上乾柴烈火……由此可證，老祖宗的「食色性也」是多麼放之四海皆準的名言。

觸動我最深的鏡頭，是Pitt站在妻子的手術室門口給兒子打電話。咬住一隻手指強抑著內心的悲痛對兒子說「我沒事，我很好」，很微小、很感人。

通篇的鏡頭都很瑣碎。

空間不停轉換。

美國。摩洛哥。日本。墨西哥。

螢幕上摩洛哥當地孩子面黃肌瘦的臉，盤子裡不知為何的食物。顛說，看到這些，就感覺到我們的幸福。

你有幾個老婆。

我只娶得起一個。

推拒著美金的手。

貧窮不代表一有機會就貪得無厭。

日本。

聾啞的慧子在失去母親後變得性格乖僻。還是叛逆期的孩子。她眼中的世界也光怪陸離，只是缺少了聲音，似乎一切都被扭曲。只有媽媽肯聽我說話。對父親的關懷不屑一顧。又下意識地勾引著與父親同齡的男子。渴愛的表現。母親的死因是個謎。吞槍還是跳樓。電影的盡頭，赤裸的慧子站在陽台上，把手指伸進父親的手心裡，畫面定格。YY的我們要得出這樣的結論並不難：有著戀父情結的女兒錯手殺死了情敵。又或亂倫之愛被慈愛的母親發現。STOP。有些事實是禁不起推敲的。

墨西哥。

為了一塊錢捉雞捉得不亦樂乎的孩子。Pitt的一雙兒女也在其中。女兒還拿了捉雞比賽的第一名。快樂可以很簡單。卻經不得重複。天天為了一塊錢捉雞，沒有人會再感覺興奮。

露天婚禮。著裝鮮艷的各色男女。現場樂隊。人們不停地舞舞舞。一聲槍響劃破狂歡的氛圍。居安也得時刻思危。卻原來只是場不大不小的玩笑。很少有人敢拿生命開玩笑。

任何事物一旦扯上政治就變得美好不再。一個孩子偶然無心的一次瞄準，竟被定義為摩洛哥恐怖份子對美國發動的武裝襲擊。美國人一朝被蛇咬十年怕井繩的陰暗心理不改。摩洛哥官方立即發表聲明稱我國不存在任何形式的恐怖組織。弱肉強食的世界。平日叫嚷得再響的人權，在生命危急時刻仍然得按部就班，一道道程序審批下來。警察對原住民的問訊，美其名曰協助調查，上來卻是一番嚴刑拷打。法理不礙乎人情，待在美國九年的墨西哥籍女傭最終還是被起訴遣送回國，理由是非法移民。只有在自己暴露出違法的行為時法律才起到制裁的作用，不然是否大可一直違法下去。

寫到這裡，發現導演實在是個很勇敢的人。

瑣碎的文字，搭配瑣碎的電影，相得益彰。

電影的配樂很舒緩，大讚。看得人心裡加倍的壓抑。或許是所謂相輔相成。
 
來篇_BY 華


巴比人的通天塔，虛擬的傢伙讓我想來想去，唯一能聯想到的還是摩洛哥的那些沙子。

散場的時候，華說它是『一支搶引發的血案』，我必須指出，持搶一定引發流血。

不知道是先有了當地遊牧民族的私有槍枝，還是當地警察一貫的霸狠蠻不講理。鏡頭裡，一個少年的狡詐，讓我覺得，他們已經早早的遠離了我們所認為的純真年華，於是那些制約的人也蠻橫無比。伴隨著空曠壓抑的絃樂，沙漠上格外美麗的藍天，他們撕咬在一塊面目全非，成全了我的認定——這個民族的善於欺騙自私苟生。而後同樣的時間，不遠的地方，那對受傷的夫婦，我們目送著他們的美國同伴的車尾氣，吵雜的對我來說與英語一般聽不懂的當地語，當地居民卻給予了他們最大能力的幫助，雖是老套的推拒掉錢財，還是成了脫出我所料的那一幕。對於我們來說，真是貧瘠的國家，我對美國人的冒險精神表示尊敬，我無限感慨著現在自己生活的方便，幸福，當看見當地居民吃的飯，或者之後墨西哥的婚禮，日本的少年們醉生夢死。我們不得引發出一聲感嘆，社會問題不再多談，這是對我教育裡的一項。

這些零碎的鏡頭裡的鏡頭，貼切的，但對我們來說太遙遠的生活。並不是毫無內容的，正因它的無奇，就連Blanchett和Pitt，他們不是主角，可能是吸引我們去的原因之一，我和華談論的卻是金髮天使正視螢幕給我們的靈魂啟發，阿拉伯少年被捕後那意猶未盡的眼神傳達，那個日本少女偏激的我們無法理解的孤獨感。瑣碎地鏡頭裡，一回又一回出現鬧市，沙漠，高樓，抱著頭不停反思地人們……

我們沒有錯為什麼他們要這樣對我們。

上帝，我們有什麼錯？你為什麼要這樣對我們？

因為我做了蠢事。

你們必須反思……

_往篇