電影訊息
電影評論更多影評

蘸滿橘子醬の刀

2007-05-11 16:31:19

情同斷背,此恨如山


不止一次朋友們讓我看看這部《斷背山》,路易更是給我買了這部片子,讓我仔細它的鏡頭語言的運用。
注意這部片子很長時間了,就是遲遲沒有看。
我用了將近一個星期,斷斷續續地看完此片。
我的性傾向正常,也不反對同性戀,我最好的朋友小小就是同志。
 
這山,只是一座溫柔敦厚的山,雖然它存在每個人的心裡。
你怎麼去看,你怎麼去愛,就是你的斷背山。
影片很簡單,只是兩個人的愛情故事。
影片也不簡單,不只是兩個人的愛情故事。
多虧是由李安來拍,他用他東方人的視角來拍好萊塢化的斷背山。

ENNIS和JACK的愛,實在是太過於艱難,艱難得讓人難以呼吸。
我看的時候,甚至感到窒息。於是,開了瓶長城干紅。
邊看,邊喝,在酒精的迷離中,看那24秒一幀的演繹,幹掉了大半瓶干紅。

在酒的溫柔里,影片表現的都是社會,都是人生,相反,有關真正的愛情,反而極少。
我是以快進,倒退的方式反反覆覆地看著,都忘了哪是開頭,哪是結尾。
最吸引我的,原來是那支「A Love That Will Never Grow Old」,伴著JACK滿眼中的淚水,我也極力克制著自己,不讓自己哭出聲來。

景色還是那個景色,攝影機切換的角度仍然如此,周圍的一切,幾乎沒有變化。但車內的意境卻不同以往,哀婉的女聲淺吟低唱,一曲真愛永恆。
「該上路了,牛仔」,ENNIS輕輕地抱住了JACK,便騎上馬消失了山路上。JACK深情地望著ENNIS離開的方向,陷入……(原諒我,我已經不知道如何描繪這種情思)
20年後,兩人最後一次見了面,ENNIS開車離去,鏡頭冷如手術刀,仍然是這個角度,JACK深情地望著ENNIS離開的方向,遠景出來,螢幕漸暗,轉為黑屏。
這個黑屏,我心裡第一個詞跳出來,就是「致哀」。
李安用他的深情和寧和,平靜地對我們這幫凡夫俗子展現了一份行將破碎的美好回憶的懷念。
 
「兩個人幸福地生活在一起」,是多麼美好的願望。
他們,誰都沒有錯。
自有人類伊始,愛的本能就是如此。
在斷背山上,他們才能夠回歸自己的本心。
這,實際上是一場註定沒有結局的愛情。
 
影片快結束時,ENNIS問即將出嫁的小女兒,「他愛你嗎?」
「是的,他愛我。」小愛爾瑪幸福地抬頭,直視著父親的眼睛。
愛,不光是用嘴講出來的。
很多。
 
讓我們讀一讀小說裡的這段: 讓JACK一直唸唸不忘卻茫然不解的,是那年夏天在斷背山上ENNIS給他的那個擁抱。當時他走到他身後,把他拉進懷裡,充滿了無言的、與性愛無關……
JACK整整等了20年,不是20天,20個月,是從19歲到39歲生命中最寶貴的20年!從滿目星光等到兩鬢斑白,為了當初的愛,為了永遠等不到的ENNIS的允諾。而他只有忍受,一直忍下去,忍下去,直到死亡。
影片流敞著一股淡淡的哀愁,淡淡的愛意。
也許,這就是斷背山的真相。
 
ENNIS打開衣櫃,看著那兩件珍藏了20年的襯衫——仍然有著血跡的襯衫,輕輕地響起了那句「That's all right」。現在,卻是白色襯衫在保護著藍色襯衫。ENNIS將藍色襯衫的扣子扣好,眼含淚水,「JACK,我發誓」。將那幅照片擺正後,關上了門。
窗外,綠意無邊,風吹過,定格,全片結束。
 
「我們每個人心中都有一座斷背山,有的人一去不復返,有的人會再來。」
從而,情同斷背,此恨如山。

I don』t want to say goodbye
Let the stars shine through.
I don』t want to say goodbye
All I want to do is live with you.
Just like the light of the morning
After the darkness has gone
The shadow of my love is falling
On a place where the sun always shone.
Don』t you know that’s where our hearts both belong?
』Cause I don』t want to say goodbye.
Let the stars shine through.
No, I don』t want to say goodbye
All I want to do is live with you.
Together our two hearts are strong
Don』t you know know that’s where our hearts both belong?
』Cause I don』t want to say goodbye
Let the stars shine through.
I don』t want to say goodbye
All I want to do is live with you
All I want to do is live with you
......
評論