真愛至上

Love Actually
翻譯得真好，真愛至上。
有人形容它說，每年聖誕節前都可以拿出來看一遍，起到暖人心的作用。

我喜歡其中三段人物關係，一個是那個老闆與秘書之間的暖昧被妻子察覺後，妻子給老公一個選擇題，如果聖誕禮物是一條項鍊，以為是送給自己的，但是老公送給了別人，有可能是愛有可能是一夜情的含義，這個時候妻子是默默承受還是不告而別呢？

第二個是愛上了好友的女孩，在她的結婚典禮上，用鏡頭來捕捉她的一切。她並不知道你愛上了她，因為你平日裡並不搭理她，她甚至以為你是討厭她的。所以你在平安夜終於向她以默默無聲的方式表白，你把你的愛寫上白紙上，告訴她會一直愛下去，但不求任何結果。她吻了你一下，你覺得一切都夠了，這個吻就夠了。

第三個人物關係是拍色情片的男女，導演在一旁交待動作，兩個人卻在聊天，害羞的默契的。
而首相與侍女、被女友背叛的作家和清潔工、繼子與女同學的這三組關係，只是覺得演員很好，但不會打動我，還有那個小男孩長得很特別，讓人過目不忘，一方面懷疑他是否會愛上那樣的胖女同學。
比較下來，甜蜜的喜劇裡面也摻雜了沉重的東西，如果說的第一組人物關係，看到妻子獨自在臥室流淚時，覺得人到中年真是無趣得緊，但生活還是要繼續，中年話題和青春話題一樣，都挺沉重的。還有那位OL，因為要照顧生病的弟弟，而失去了與喜歡的男人在一起的機會，看了也挺心酸的。
不能忘記那個老搖滾歌手不按理出牌的風格，每次出鏡都讓人譁然，只因為喜歡說大實話。但他的專輯最後排行榜打到第一名，所以他要祼體演唱。

有些人認識，有些人不認識，但這些人物都有聯繫，有些地方很誇張（比如去美國泡妞的小伙子），有些地方很節制，我覺得處理得很好，不失控。