再次想起Amateur

Bobby 瓊斯是為數不多的從始至終以業餘選手的身份參加所有的國際比賽球手，他創造的那麼多高爾夫傳奇始終源於對高球的熱愛。影片接近結尾的時候Bobby 瓊斯參加1930年那次英國公開賽的四大滿貫賽時，面對因敗而妒的職業選手Mr.Mullen的挑釁，回應為什麼一直不做職業球員的問題而說了這樣一些話：

I'm an amateur,Mr.Mullen. Do you know what the origen of that word is?It's from the latin root,"to love".To be an amateur is to love the game. Once you play for money, you can't call it love anymore.But you'd know all about that.

如何理解Amateur，其實就是一個愛好與工作的關係協調問題，搜索時看到一個名為「不停不停向前的小羊兒」（http://www.wretch.cc/blog/watercraft5&article_id=5358687）的部落格November 26, 2006的一篇博文，把Amateur和Genius還原會生活，下面寫的和我想的一樣。嗬嗬，這個人在台北大概是讀醫科研究生的姑娘跟我的年紀大概也差不多。

上次遇到一個很神奇的事情~~
之前在中研院游泳認識一個分生所的老師，
見過幾次面，
都是打打招呼，
第一次他叫我幫他修動作才講比較多話，
結果前幾天去游泳的時候，
老師突然過來問我，
他問我說如果我比賽碰到一個天才選手，
隨便練練就拿金牌，
而自己卻是練的要死要活，
不管怎　努力都只能拿第二名那怎　辦？
我直接就覺得這種人不少，
但有些事很現實，
除了難過覺得不公平之外也只能接受，
後來老師又問我隻不知道職業選手的英文是什　？
恩恩….」professional」!
接著又問之不知道」業餘選手」的英文？
恩恩…….是什　咧？
業餘選手的英文是」amateur」，
他的字根是拉丁文」amare」，
意思是」to love」!!
而如果查字典它會告訴你amateur的意思是..
不為利益以及職業而去喜歡去熱衷一件事情!
他說…..
不管是游泳…或是做研究，
有時會碰到一些令人感到挫折、難過或是不公平的事情，
但是不論如何….
千萬不要忘記去享受過程中帶給自己的喜樂，
喜樂不代表成就、不代表成功，
而是那鼓一開始你對這件事情的熱愛，
在還沒有任何利益、榮耀驅使你的那個開始!
簡單的說就是」莫忘初終」吧~~
和大家共勉之~~
不管你現在做什　…
都不要忘記一開始你對那件事的熱情!

以下是感性神學時間….
之前為了游泳的事情很煩惱向主禱告，
結果就出現了陌生人突然和我講這些~~
這是我真正感動的地方~
感謝主~~~