甜蜜的兇殘

極為誇張的紅色背景下，濃黑的粗大字幕閃爍了幾秒。繼而聽到女子粗重的呼吸，急促。黑白的電影螢幕上出現男人的腳，鋥亮的皮鞋，穩而重的步子。你只感到心寒。地板上依稀分辨出女子的面容，損壞得不堪入目：眼睛腫得睜不開，門牙不見了，頭髮被黑色的血浸濡，滿臉的污漬和絕望。男人的手很溫柔，聲音也和藹：「不要以為我在玩虐待，我沒有。或許我會找無聊的人玩，但不和你玩。你知道嗎，小乖乖，這是我最痛苦的時候……」女主子吸更為急促：「比爾，這是你的孩子……」話音未落，槍響，頭上開花，血流如注。


你深吸一口氣，想不到男人惡毒如斯，連兒子都不要。場景迅速收回，開始播放一支輕快活潑的兒歌，使死亡變得詼諧，也更恐怖。憑我的經驗，用兒歌來詮釋死亡案件的都令人毛骨悚然。歌詞是這樣的：


「當我五歲，他六歲；兩小無猜，騎木馬；他穿黑衣，我穿白；騎馬打仗，總他贏；碰，碰，他開槍打我；碰，碰，我應聲落馬；碰、碰，可怕的槍聲；；碰，碰，愛人打中我……歲月如歌季節換，我長大後，就要他；愛人總是笑著說，記得兒時，一起玩。碰，碰，我開槍打你；碰，碰，你應聲落馬；碰，碰，可怕的槍聲；碰，碰，我曾打中你。音樂響起，人們唱；教堂鐘聲，為我響；不知為何，他離去；至今依然，為他泣；不曾對我，說再見；甚至不願，撒個謊；碰，碰，他開槍打我；碰，碰，我應聲落馬；碰，碰，可怕的槍聲；碰，碰，愛人打中我……」


歌聲響起，畫面是個女人安寧絕美酣睡的剪影，心中疑惑：「難道為愛殺人？」


場景轉換到綠草如茵的別墅區，房子是彩色的，草地上散著一簇簇的鮮花，似童話裡小白兔的住宅。一個高挑的年輕女人敲門，應聲開門的是一捲髮的黑人女子，滿臉的驚恐。二人迅速交手，沒有多話。霎時，飛沙走石，安寧不再。字幕告訴我們黑人女子是職業殺手組織成員，外號「銅頭」，是刀法最好的殺手。打鬥因為「銅頭」女兒的回家而達成共識，因為高個女子——「黑曼巴」同意不在小孩面前殺人。廚房裡在煮咖啡，「銅頭」懺悔以前對「黑曼巴」做過的一切，說已重新做人，要對方給自己一個機會。在麥片和咖啡的間隙里，「銅頭」偷襲「黑曼巴」，對方擲出飛刀，一刀致命。在小女孩的凝視下，「黑曼巴」歉意地離開。

她離開的時候，童話小屋不復存在，我們得出如下結論：1、她是那個被害的女人，沒死，作為復仇女神出現江湖；2、她武藝高強，比最會使刀的人還厲害；3、她尚有仁慈之心，不肯當著小孩殺人。4、不知道她的名字，根據代號知道她曾是殺手。「


畫面又回到4年半前，那個浴血的教堂，我們的新娘——「黑曼巴」奇蹟地沒有死掉，之所以沒說她活下來，是因為她成了沒有知覺的植物人，一睡就睡了4年。當晚，獨眼女殺手艾爾哼著片頭小曲潛進醫院，最後關頭被比爾的電話制止，比爾要等她醒了以後再殺死她。4年後某個夜晚，她醒了，小腹平坦，孩子沒有了。在極度傷心之下，她發現自己淪為比爾手下洩慾的工具。她拔出對方的舌頭；幾分鐘後，她挑斷另一名爪牙的腳筋，用門將對方的腦袋碰死。這時候，我們發現她其實體力還沒有恢復，下半身還處於癱瘓狀態。13個小時後，她用意念使腳趾恢復知覺，開始了復仇之旅。


第一個要殺的是混血兒石井尾蓮，此刻已榮升為日本第一黑幫的幫主。關於這個阿蓮，身世也極為悲慘。影片用日本漫畫的形式大篇幅地描寫了一個小女孩如何目睹父母的死亡，如何在11歲那年，殺死了戀童癖仇人。這樣的題材，這樣的報仇方式，烘托出阿蓮變態的冷酷和兇殘。阿蓮的扮演者劉玉玲，兼有東方女子的沉靜和西方女子的狂野，將那種壓抑不住的狠毒發揮得淋漓盡致。多數時候，她身著和服，低眉斂首，煙視媚行的模樣。然一言不合，即奪人首級。會議桌上，飛身而至；刀揮處，無頭頸項鮮血蓬射，旋即歸位，刀身入鞘，美妙之極。


新娘「黑曼巴」飛往沖繩，找到傳奇人物服部半藏，要到一把削鐵如泥的服部半藏寶刀。故事發展到這兒，不免落了俗套，因為我們都是看金庸長大的，深知利器對於報仇的戲劇性。


找阿蓮報仇的那段廝殺是經典中的經典。有了寶刀的渲染，一時間手腳紛飛、屍橫遍野。血霧瀰漫的廝殺場面兇殘到極致，也唯美到極致。殺人可以殺得這樣美，報仇可以報得這麼痛快，真是酣暢淋漓。黑夜中，我感到自己眼珠發光，對昆丁·瓦淪迪諾表達了極度地讚嘆。新娘「黑曼巴」與阿蓮手下廝殺的時候，阿蓮關上了房門，很沉靜。安靜下來後，復仇女神「黑曼巴」傷痕纍纍的樣子跟白衣勝雪的阿蓮在雪地對峙，又是美與兇殘的極致，寧靜中殺機四伏，洋溢著死亡的喜氣。這段對決快而乾淨，阿蓮向對手錶達了武士最高的敬意，死的時候頭蓋是齊齊削斷的，只驚嘆了刀是寶刀，死得沒有一點壞樣子。


影片的最後，比爾知道了她的復活與復仇，話外音：「她知道有個女兒沒有死嗎？」片終。


好美的懸念，我的呼吸開始急促。回想起來，我們不知道4年前發生了什麼，比爾是誰，黑曼巴是誰，恩怨從何而來。從頭至尾，就是復仇，復仇！


我喜歡。

烏瑪·瑟曼，她是個女人。


2007年5月14日