Actually Love

03年的老片子了，
可是或許現在、以後、以後的以後我都會需要它，
當我需要相信愛和溫暖的時候……
從《悲傷電影》知道的這部電影，
完全的相反，
《悲傷電影》里全是感情的終結，
《真愛至上》里全是感情的開始，
在我看來，這裡沒有男一號，沒有女一號，
儘管有一打身價不菲的明星，他們奪不走「愛」的光環，
即使戲份最少的角色，也可以讓人看到激動盪漾著的愛，
或許情節都不新鮮，可是正如有句台詞「經典的歌送給經典的人」，
經典的情節自然上演經典的愛，
最喜歡那個傻傻的藝術家，那樣默默的愛著，
以朋友的名義為自己愛的人製造婚禮驚喜，
用最真摯的感情，以悄無聲息的方式表白，
一句「enough」，釋然…離開……
喜歡那對心靈相通，卻語言不通的戀人，
回到自己的國家，努力的學著對方的語言，直到有一天他們能在見，
更喜歡那個為愛奔跑的小孩，
「沒有什麼比愛更痛苦的」
愛上要不可及、光芒四射的女孩，甚至比媽媽的離去更加痛苦……
當然，還有愛上女秘書的首相休·格蘭特，一怒為紅顏，
電影裡還有許多別有趣味的其他角色：
A片場上相遇的替身演員，
瘋狂跑去美國泡妞的服務員，
有些流氓的搖滾老頭，
……
每一個都讓人記憶尤心。
Whenever I get gloomy with the state of the world,
I think about the arrivals gate at Heathrow airport.
General opinion makes out that we live in a world of hatred and greed, but I don't see that.
Seems to me that love is everywhere.
Often it's not particularly dignified
or newsworthy but it's always there.
Fathers and sons, mothers and daughters,
husbands and wives, boyfriends, girlfriends, old friends.
When the planes hit the Twin Towers,
none of the phone calls from people on board
were messages of hate or revenge,
they were all messages of love.
If you look for it, I've got a sneaky feeling you'll find that
love actually is all around……