結婚家族事

還沒看Shrek第三集，倒想重溫前兩集了。

Shrek I和II是近年來夢工廠甚受好評的力作，難得的是續集仍能保持第一集的水平。第一集是對童話故事的大顛覆，講述一個國王想為自己找一個美麗的公主做王妃，於是招募勇士拯救被關在高塔上的費安娜公主。另一方面，住在沼澤裡的怪物史力加發現自己的居所無端被外來的童話故事人物佔滿了，原來他們是被國王趕來此地的。他要收回自己的沼澤，於是和新交的朋友——饒舌的驢友（Donkey）一起來到童話王國，不料誤打誤撞地接下了救公主的任務。史力加更與公主產生了感情，原來公主白天是美人，夜晚卻變身為怪物，兩人克服了彼此之間的誤會和自卑感，傾情一吻，費安娜從此變成怪物的模樣，怪物對怪物，倒也相配。

《史力加I》改變了童話故事裡王子配公主的套路，讓人頗有耳目一新的感覺，但其實仍然強調婚姻中 「登對」的問題，主要是外表上的登對。續集則超越了 「從此幸福地生活在一起」的結局，描寫了婚後「見家長」的經過。

兩人度完蜜月歸來，便接到了費安娜父母發來的信函，邀請公主和丈夫回國參加結婚舞會。這一來就點破了兩人身份上的不相稱，費安娜雖然外表醜怪，始終是公主，史力加卻是名符其實的怪物。他也意識到這一點，極不願意陪公主回家，但在妻子執意要求下，終於不得不起行。

如果說第一集兩人的誤會衝突在於對外表的自卑，續集則強調了身份上的懸殊。史力加始終極力反對公主回家，是因為留在沼澤還可以逃避，一回到王國就不能不面對妻子的家庭，面對妻子是王族的事實。而費安娜的父親夏洛國王，對這頭親事更是強烈反對，其中固然有自己的私心和仙女教母的壓力，但無可否認公主和怪物其實是不相配的。雖然最後仍然是童話式的結尾，真愛克服了身份的障礙，但我覺得，現實中恐怕沒有這樣美好的結局。

相愛可能是兩個人的事，結婚則絕對不是。在西方國家可能還好一些，家庭比較獨立，女婿和岳父如果相互看不對眼，像史力加和夏洛這樣，兩家分居異地，老死不相往來也可，在中國卻恐怕不行。中國人重視親情，家族觀念極重，兩個人相愛，如果得不到家族的認可和祝福，往往會很難過，甚至承受不住壓力而終至分手。

在中國，兩個人結婚就等於兩個家族結婚，從一系列手續也可以看出來：見家長，訂日子，籌備婚禮，擺酒請飲，婚後還要經常走親戚，一結了婚，配偶的親戚也是你的親戚，配偶的家族也是你的家族了，於是配偶的家族活動你也必須參加，不然的話很可能會招人話柄。

當然，家族活動未必都是苦刑，但一旦成了責任，難免會有讓人望而卻步之時，特別是那種長輩雲集的聚會，不免要步步為營，光是認準輩份都費不少勁。這方面我比較欣賞西方的家庭關係，姻親之間是平等的，比如女婿和岳父，就可以平輩相交，直呼名字，以朋友相處。這樣人和人之間的關係就簡單多了，相處起來也自然得多。

像史力加和夏洛國王的關係，我初看時就很覺新鮮。夏洛看不起史力加的身份，史力加因自卑感作祟，也處處針鋒相對，特別是初會晚宴的一幕吵嘴，經典之至。在西方人看來，這不過是兩個男人之間的鬧氣，如果在中國，對長輩如此？真正是大逆不道了。

但無論如何，婚姻中的家族性，其實中外皆然，否則費安娜也不會執意要帶丈夫回去見家長了。人本來就是群體動物，不免希望得到周圍親友的認同。而現實中「童話故事」的破滅，也可能源自於此，地位懸殊的聯姻，始終難以得到雙方家族的認同，所以說門當戶對，聽來勢利，說來無奈，實在也不無道理。