迷人的誤讀

一直都喜歡在曖昧的深夜，我說的那種如春夜般繾綣的夏夜去聽cohen低沉的聲音，直到整個心靈被灌醉。
僅僅在剛才，我才明白，是怎麼樣一種有著耽於享樂罪過的誤讀。
    所以當他說起他在寺廟裡的生活，我只有那麼驚訝了呢。但是，到了最後，我真的認同他的自白「我也許曾經是一個詩人，因為我連歌都唱不好」這句話不是什麼自炫的技巧。
我大情人的名號完全是個笑話,I have been monk for many years.
     裡面的nick cave絕對是近期真實狀態變成虔誠教徒的nick cave，他說的也只有那麼誠懇了呢：出席這樣的演出是對少年不諳世事時候被指明方向的一種致意。
So The feeling 「who I was」 was vanished,
The less 「I was」 I was, the better I feel .

Ring the bells that still can ring
There is a crackle in everything
That is why the light can get through
Forget your perfect dream

他是一個可以讓人又吃驚又發笑的奇才：每個詩人都在挑戰理性的邊緣，都會很勇敢的跳下深淵，但是能讓人同時發笑的真是少而又少！就像最開始把我誘惑進來的那首the war between men and women.
有時候悲觀的情緒可以更好的獲得生活需要的平靜。
在黑暗中尋找美麗。
還有一個感覺，真的，加拿大整體給人一種humility的感覺，很踏實，很平凡的宗教感。
又一個猶太人！
後註：本來今天是要去幫德國學生尋找the European trip的——因為他說得太誇張了，什麼從他來中國開始就在尋找，所以，雖然我認為真的是小兒科的電影還是打算幫他找找，哪知道，老闆說剛買完，倒是我自己淘到了寶貝，還順便隆重的把wenders的taxes paris推薦給了Sabrina。
找到的是leonard cohen 的音樂傳記電影《I am your man》，是加拿大某電視台做的一個關於cohen的專門音樂節目，不僅有老詩人的自白，還有諸如nick cave一干同樣魅力超凡的加拿大音樂人參與，紛紛演繹cohen的代表作品。其中的amazing 就不贅述了，這裡想記上一筆的是，當我發現這碟子時候就忍不住跟天哥簡訊，說發現這張超碟算是對自己的犒勞了，天哥又用了一個讓我超級懷念武漢的表述「巨好」！真的是幸福死了。想到能夠很快同城同樂，真是！
看的過程中，明白了很多，應該說明確了很多，最讓我意外並且激動的是提到了一本近期被譯為中文的小說，被cohen 說成是一次中暑癥狀的奇誕小說，更讓我特別期待的是cohen在中間念到了他專門為中國讀者寫的序言，談到了他對中國文化、尤其是中國古典詩歌中關於酒和距離的欽慕！ 幸福啊，生活在一個這樣互動的文化媒體中！   舉報