美得很法西斯——《西西裡的美麗傳說Malèna》

2007-07-04

圖文版原文：
http://mov.blogbus.com/logs/6378544.html

《Malèna》是Giuseppe Tornatore三部曲中，最令我傾心的一部，所以這幾天忍不住又重溫了一遍。這次更留意的是時代政治背景這條伏線，Malèna的命運起伏與墨索里尼的政權興衰巧妙地呼應，讓人難以迴避其中意味深長的諷喻。

在Malèna面前，一切美麗的辭藻都黯然失色，所以，我決定用自己的理解去膜拜她的存在：Malèna，你美得很法西斯！

第一階段：墨索里尼得勢，Malèna鋒芒初現，眾人敬畏。

Malèna的美很富有侵略性，足以讓西西里島的每個女人心存危機感。沒有濃妝艷抹，沒有搔首弄姿，Malèna簡單的「行走」便足掀起一波波驚艷的漣漪。

Malèna的美具有征服性，西西裡的每個男人都願向她俯首稱臣。

Malèna的美可望而不可及。只有真正強大的男人才配擁有這個女人。——至少Renato是這麼認為的。所以他渴望成長，渴望變強。Tornatore通過重現英雄美女型的老電影橋段來展示這種慾望。這些富有創意的剪輯與《天堂電影院》結尾的經典「吻戲」相比，真是有過之而無不及。

第二階段：二戰中期，Malèna一線失守，眾人獻媚。

前線傳來Malèna的丈夫陣亡的噩耗，讓西西裡的所有男人一夜間都變成了機會主義者。礙於英雄遺孀的面子，西西裡的女人們克制著自己與日俱增的嫉恨。而這，還只是一切惡化的開始。

第三階段：二戰晚期，Malèna二線失守，眾人落井下石。

父親的死亡是Malèna遭受的第二大打擊。葬禮上，男人們各懷鬼胎的擁吻使她麻木。兩個精神支柱已垮，男人的垂涎與女人的詆毀都日益升級。Malèna在西西裡的地位就如同墨索里尼的政權搖搖欲墜。西西裡的女人們很愚蠢，她們在配給問題上處處排擠和刁難Malèna，實則為丈夫們「包養」Malèna提供了最大的契機。

此時的Malèna已甘為破鞋，她剪掉長髮，正式步入風塵，讓我頗為敬佩。至少，她活得很有尊嚴，不為乞討一些食物淪為某幾個男人的私人二奶；而是將「賣」當作一種自力更生職業。她風姿卓越地與德國軍人為伍，讓那些曾經打著行善旗號泡她的男人迅速地萎掉，並把女人們充滿嫉妒的幻想變成現實：現在，她們的丈夫只需要花點錢就能名正言順地和Malèna上床了。

第四階段：墨索里尼倒台，Malèna慘遭批鬥，群魔亂舞。

很有文革味道的一場戲，西西裡的女人們終於可以發洩多年來的嫉恨了。戰爭奪走男人的生命，Malèna奪走男人的魂魄，相比之下，前者至少能帶來一些榮耀，而後者只能反襯自身的平庸。所以，西西里豺狼般的女人們哦，比憎恨墨索里尼還要多一百倍地來憎恨Malèna。法西斯要被消滅，比法西斯更蠱惑人心的女人更當千刀萬剮！年輕的Renato站在人群中，驚慌失措地旁觀。結尾處，Renato自白：永遠不會忘記Malèna。我想，很大的成份在於懺悔，懺悔自己當時的懦弱，懺悔自己其實和西西裡的其他禽獸男人沒有區別，懺悔自己在那一天徹底喪失了愛Malèna的資格。

第五階段：戰後重建，Malèna低調歸來，眾人談笑。

被驅逐的Malèna又回到了西西里。依舊不卑不亢，沒有刻意地斂藏鋒芒，卻已黯然許多。西西裡的女人們帶著一種驕傲欣賞Malèna，彷彿欣賞自己的一件傑作。Malèna的一句主動問安，化盡干戈，女人們慇勤地接納這位改頭換面的新成員。那談笑風生的景像讓我不禁想起《芙蓉鎮》文革後村民們又歡聚一堂吃米豆腐的情景。血和淚都隱入歷史的濃霧，施暴者選擇忘卻，受害者假裝忘記。

美和法西斯幾乎是善與惡的兩個極端，但西西里島的人民對待它們的態度卻又是如此相近，人性的灰暗在兩極的遊走變幻間暴露無疑。當周圍的人都瘋了時，個別清醒者充其量也只能是一個無奈的旁觀者，就像小男孩Renato一樣。

你瘋了嗎？

你醒著嗎？

你在看嗎？