在道德禁忌中掙扎的愛情——談《英國病人》（2）

    《英國病人》的道德禁忌一開始就顯露：嘉芙蓮出場時已是有夫之婦。艾馬殊明顯地被她吸引，但又強烈地感覺到禁忌橫亘在他們之間。嘉芙蓮也對面貌英俊、眼神深邃的艾馬殊有感應。他們在集市上、舞會中不斷相遇，二人極力壓抑著心中情愫。直到汽車翻下沙坡，他和她留守待救，晚上又遇沙暴，二人躲進狹小的車廂避難，彼此暗地傾慕的兩個人被外力聚攏在一起，終於突破矜持顯露心跡。


   從相識到表白心意，故事都發生在沙漠，這並非偶然：沙漠這一特殊環境和艾馬殊的沙漠學者身份，暗暗促動了故事的發展——


    沙漠是個道德約束力相對薄弱的地方：在這裡，自然的力量強悍兇猛，文明的束縛與牽絆則暫時隱退。在這樣的環境裡，許多文明規則不得不向大自然讓步，面對自然的暴力，人與人之間只剩下彼此相惜的生命、赤誠相對的心靈。當人與人並肩抵抗自然的暴虐時，容易產生同甘苦共患難的惺惺相惜之感；當人面對博大壯美的大自然時，更能聽清自己內心純真的慾求與渴望。艾馬殊與嘉芙蓮的愛情得以暫忘世俗規則，自然而然地生長起來。


   艾馬殊的職業是研究沙漠。長年與粗曠壯美的自然打交道，使他看淡許多世俗規則：國籍、國界、政治派別……在宏美壯麗的自然面前，這些概念顯得生硬無力。小說原著中對艾馬殊的性情有詳盡的描寫：他與考察隊裡來自不同國家的同事們只「為緯度和七百年前的事而爭吵」，「只對不可以買賣的東西感興趣，絲毫不關心外面的世界」。職業與環境使他成為一個看透文明矯飾、只關注事物本質的人。
 

   嘉芙蓮外表優雅、內心強韌。她表面上過著循規蹈矩的生活：在英國海岸優裕的家庭長大，與青梅竹馬的朋友傑佛結婚，並陪丈夫出門考察。但她內心有強大的能量，並未在這種生活中揮灑盡。影片為她的「出軌」所作的鋪墊是：她本來並未主動愛上傑佛，在他努力追求下方同意成婚。嘉芙蓮和傑佛的感情是波瀾不驚、水到渠成式的。她心裡某個角落似乎還隱藏著一點火種，是青梅竹馬的丈夫無法點燃的。


   影片的場景在沙漠和城市（開羅）之間來回切換，道德禁忌的強弱也隨之變化，呈現出「沙漠－弱」、「開羅－強」的態勢。嘉芙蓮與艾馬殊在風暴之夜後已經互明心跡，但回到開羅旅館時，她請他進去坐坐，他卻停步，用她丈夫的姓叫了她一聲：「基夫頓夫人」，凝重悲傷的兩個單詞，說明道德禁令已經回到他身上、鉗制了他，她黯然轉身而去……荒漠代表沒有道德束縛的自由天堂，城市則是被文明浸染、被規則切割了的牢獄。超越禁忌的愛情，在兩個世界、兩種律令中掙扎。每一次試圖疏離的結果，只是讓愛意更深沉熱烈，愛情在掙扎中越來越激昂堅韌。

   起初這段感情中似乎還有相當成份來自異性相吸的本能衝動，但隨著兩顆靈魂的日益靠近，愛情越來越深邃純粹。就心靈的密合度來說，傑佛反而日益變成外人。艾馬殊和嘉芙蓮的愛情放射出越來越美麗和強大的光芒，他們的生命從這愛情中獲得最大的狂喜和幸福，再強大的力量——戰爭、死亡都無法扼殺這份愛情。觀眾越來越傾向於同情、認可、讚賞他們。可以說，這份愛情之所以能戰勝觀眾的傳統道德觀，相當一部份原因來自於愛情的動人，來自於審美的力量。


    但從道德角度來說，這種愛情有沒有足夠的合理性呢？（待續）