電影訊息
電影評論更多影評

達達薇兔

2007-09-25 08:01:10

巴黎野玫瑰,越是怒放狂野,越快頹敗消逝。


海邊小鎮,遊樂場的歡快音樂和老喬治的薩克斯風。
城市,餐廳jazz樂曲。
鋼琴店,鋼琴曲。
三個生活場景中,Betty穿著各種藍色衣裙個火紅色的衣服。

《37°2》的中文翻譯為《巴黎野玫瑰》,後者的對影片的直譯是對女主角貼切的比喻,生動的形象讓觀者在看片前有大致的把握。至於37°2,是指懷孕女性的體溫,由此暗示Betty懷孕失敗而積怨成狂的命運,更為婉轉和耐人尋味。
封套是一抹漸變的藍色,女主角輪廓分明個性略顯:倔強的眼神,厚嘴唇。藍色和遊樂場音樂中開始劇情。又,英文片名翻譯為Betty blue,藍色是主旋律。
微張的厚嘴唇是性感的標誌,片頭那場酣暢淋漓的性愛場景,嬌喘的雙唇足夠讓觀者情慾高漲起來。Betty不是傳統意義上的美人,但她淨身一條圍裙春光無限,不羈的眼神熱辣撩人,絲毫不在意男人掃在她身上灼熱的目光。她單純美好,固執、神經質、歇斯底里接近病態,精神世界有如baby一般純淨無污染(Hilary and Jacky中她們兩個也是baby),使得她對待這個世界的方式也是簡單直接的本能反應。
Zorg是包容、隱忍的現實代表,努力生活、安於現狀,懂得委曲求全謀退路。這一點讓他留下了Betty,逃離木屋,同警察周旋...所有的一切成全了他的愛情。
影片就是講述性格相悖的情侶逐漸相愛而有衝突不斷的互動過程。
「如果我不欽佩你我怎麼會愛你?」肉體的交纏上升到精神的愛戀,因為Betty通宵讀完Zorg的小說並認定是部曠世巨著,想盡一切辦法讓它出版。
這對苦命鴛鴦癲狂反覆。她傷人傷己,他總是跟在後面收拾殘局。三個小時風波連連,讓觀者看到最後跟男主角一樣筋疲力盡。
理想和現實的落差逼得Betty最後自我毀滅。Zorg的小說最後終於可以出版,給觀眾帶來隱約美好的結局,但是如我所料,結局同《飛越瘋人院》一般,Zorg無奈結束了Betty的生命。
最後只剩Zorg在鋼琴店中煮辣椒給自己吃,回到一個人的開始,三個場景的音樂交疊,回憶著那些快樂的時光,在那思念極其濃烈一刻,他同一隻貓對話。

「她就像是一支有著透明的蕊喙和紫紅色中心的花朵」。
巴黎野玫瑰,乖僻囂張,註定世俗難容。越是怒放狂野,越快頹敗消逝。

P.S.我一直疑惑為何Zorg可以忍受Betty的一切,Betty是世俗社會的一棵奇葩,帶著人性最原始的真,映照出Zorg不敢表露的自我。
當Betty在清晨讀完小說的時候,窗外一層淡淡朦朧的藍光,襯著Betty滿足的表情,我是多麼歡喜Betty blue這個名字。
影片中穿插著一些幽默的鏡頭也讓我歡喜:粉紅牆壁藍色窗戶的木屋,看黃色書籍有望遠鏡的老頭,參加葬禮帶黑色裸女領帶的餐廳老闆,好色的銀行警衛,唱兒歌的交警...
一隻鍋首尾呼應,一本書貫穿始終。
Betty不屬於這個世界,因為她不懂遊戲規則。

誰來陪我喝一杯龍舌蘭快車呢,搖一搖,滿是氣泡。   舉報
評論