電影訊息
一刀未剪的童年--Running with Scissors

夹缝求生/怪诞家族(港)/拿着剪刀奔跑

6.2 / 21,002人    USA:116分鐘 | USA:122分鐘 (DVD) | Argentina:116分鐘

導演: 萊恩墨菲
編劇: 萊恩墨菲 Augusten Burroughs
演員: 安妮特班寧 布萊恩考克斯 約瑟夫范恩斯 伊雯瑞秋伍德
電影評論更多影評

保護羊

2007-09-26 08:28:48

脆弱的界限


《拿著剪刀奔跑》是去年很喜歡的一本書。前天在音像店看到了《夾縫求生》的簡介,直覺它就是根據《拿著剪刀奔跑》改編的,欣喜若狂地拿下。後來在網上搜索資料,果然如此。看片前個人認為,根據《拿著剪刀奔跑》改編的電影,即使差勁也差不到哪裡去,小說太離奇,太幽默,太歇斯底里了。沒準根據它,還真可以塑造出類似《天生殺人狂》的反主流英雄吶。

觀片後,非常失望。拋開扮演主人公奧古斯丁的男孩和自己腦海中的形象相去甚遠不說,這麼豐富的一部小說竟然被改編成了一個缺少家庭溫暖的可憐小孩,努力衝出被瘋子包抄的童年的主流電影!

或者相當部份看過原小說的讀者,亦會如此世故地認為?


奧古斯丁是個敏感、天真的小男孩。自己在13歲也是如此,所以並不覺得他早熟。與其說早熟,不如說是求知慾強,觸覺靈敏。自己真是特別、特別喜歡他,哪怕身上的一小點兒怪癖也喜歡得不得了。比如奧古斯丁因為喜歡閃亮的東西,把硬幣放在鍋裡煮,然後一枚枚仔細地用拭銀劑擦亮。

這個細節在電影裡倒是表現出來了,如果能夠按照這個調調繼續改編就好了,可惜……

電影內容不復述了,總之導演雷恩·默菲基本上刪除了小說中表現奧古斯丁有瘋子傾向的情節,淡化了他生活在瘋子中的淋漓感。導演把瘋子的人生給灰色化,平面化了。

我想說的是,任何事物都有兩面性,瘋狂亦是。擁有想做什麼就去做的自由;孤獨了就發洩,不管傷著誰。這些「拿著剪刀奔跑」的舉動未嘗沒有它的道理,沒有它的快樂,未嘗不是積極的。也許不值得提倡,但不可完全否定。有的人因為瘋狂而毀滅,有的人還真被瘋狂成就了吶。這和冒險精神一樣說不準。不過瘋狂的行徑達到登峰造極後,又能怎麼樣呢?還是會覺得孤獨,壓抑,束縛。想掙脫的束縛就像無法觸及的潛意識,——片中人物,尤其是奧古斯丁的母親,特喜歡使用這類語言。

正如小說作者所言,有時候正常和瘋狂之間的界限很脆弱。

其實,什麼是瘋子吶?可以說是神經不正常的人,也可以說是行為、思想不可理喻的傢伙。基本上,我們每個人都有不為他人理解的一面,也就是說,每個人都有做瘋子的潛質。

奧古斯丁為周圍人都不正常而苦惱,自己卻一度,乃至一直在為周圍人都太、太、太正常了而煩躁。

不知道小說和電影是不是真的還原作者的童年?個人把它看成放大了的發洩型人格的故事。


至於片中的音樂,很中產階級,倒也不錯。

(舊文)
評論