Wilson！

   幾個美國大兵在航母上玩橄欖球，不慎用力過猛，將球直接拋到了海里，看著隨波遠去的橄欖球，幾個大兵齊喊「Wilson」！
    看到這裡時，我忍不住哈哈大笑，幾個朋友卻莫名其妙地看著我，不懂笑點何在。
    很多時候，電影裡的幽默橋段來自戲仿和惡搞，《驚聲尖笑》和《白頭神探》這樣純粹以戲仿來造笑料的電影自不必提，《深入敵後》里這句「wilson」是在模仿《荒島餘生》，湯姆·漢克斯流落荒島時，唯一的「朋友」是一個排球，湯姆按這個排球的品牌給它取了個名字叫做wilson，影片後半段，上演孤筏重洋的好戲時，wilson不幸被海浪捲走，湯姆無助地看著wilson逐漸被越衝越遠，悲痛欲絕地大喊了一聲——呃，他喊的不是孫楠的「你快回來」，而正是「wilson」。同樣的橋段，在《荒島餘生》里是催淚用的，而換到《深入敵後》里，則就是笑點所在了。
    同樣的例子大有所在。據說有一年在北京電影學院搞了一位南斯拉夫導演的影展，其中一部電影用的插曲是經典老歌「Only You」，電影放到此處，全場的觀眾齊聲大笑，搞得導演莫名其妙、瞠目結舌——因為這本來應該是很溫馨感人的畫面。他老人家哪裡知道，在星爺的妙手之下，Only You自從《大話西遊》之後，早已被中國觀眾賦予了新的含義了。


殺豬網
http://shazhude.net/