男為了應付家庭壓力，女為了張綠卡，兩個人假戲真做。沒錯，這就是〈喜宴〉。

這是一部喜中帶悲，苦中藏樂的片子，然而又不僅僅是一部電影，它也是一段人生的剪影。

第一次看這電影應該是好多年前，那時完全是獵奇的心態。如同很多人評論的「這是一部同志影片，是關於包容的家庭倫理片。。。」云云。現在再重新的觀看，其中蘊藏的，或者反射出的諸多資訊才能完全的攝取與理解。除開同性與異性的戀愛觀外，還有中國傳統的價值觀、人生觀，還有中西文化的碰撞，例如在宴會上，老外對新郎新娘挨著敬酒的場面困惑，李安扮演的食客就對其說：「這是中國5000年性壓抑的後果與釋放。」包括角色的安排，如偉同是台灣長大，美國唸書，拿綠卡的華裔，而威威是來自內地上海為藝術節衣縮食的准移民，偉同的父親是內戰後隨國民黨退到台灣的大陸人。她的母親則是土生土長的台灣人。然後偉同和威威的認識與婚禮則是在第三方國家美國。這不能不說李安有更深刻的含義，誠如他自己有說：「假如大家把這完全看成同志片，或者是為了表現同性戀的抗掙與妥協的影片，那顯然不完全了解中國人與中國人的世界。」

這是給世界看的電影，同時也是拍給大陸人，台灣人看的電影。

本片的配樂有的時候讓人覺得怪怪的，有絲竹之聲。在前半段甚至有點詼諧幽默的感覺，我在看到幾個情節甚至笑出聲來。印象最深刻當是偉同為了應付父母來美國探親，把父親寄過來最得意的書法掛在客廳，並讓威威想好讚美的台詞。當偉父站在自己的字前，威威滔滔不絕、洋洋灑灑的一口氣的讚美，讓其父本來繃著的臉漸漸舒展。威威一臉正經的搖頭晃腦的說著，偉同在背後目瞪口呆，他父親在旁邊不停點頭，那其中散發出來的幽默讓人捧腹。偉同的bf為了讓威威應付考驗，就把偉同的很多生活細節告訴她。在臥室裡，偉同問威威準備的怎麼樣了，威威對著他說：「根據我的推測，你今天穿的是藍色內褲。」把偉同氣的一下子摔門而去，剩下威威和傑森偷樂。

這些小風趣散落在電影敘事中，不著痕跡卻讓人難忘懷。有人說中國人不懂幽默，其實中國人的幽默藏在骨子裡，冷不丁兒就抖出來，它比老美的傻樂、英國人的刻薄更有內斂的風趣。在後面還有個細節，偉同和威威舉辦婚禮，就在中國餐館樓上。他的朋友和同學來鬧洞房，進房間時，一人嚷嚷：「選的什麼房間號啊？還1069。」這完全就是李安善意的玩笑嘛。

我還認為李安拍這電影時很冷靜，能把這麼多可以拍攝的題材揉到一部電影裡而且線索明晰，主次分明的娓娓道來。人文題材的篇子應該是最難拍攝的，一拍不好就弄的一團糟糕，什麼都想表現，好像一桌子菜吧，總有個冷盤、熱菜、大菜的區別。什麼先上，什麼後上，什麼是開胃的，什麼是填肚子，這都有個講究。

恩，不錯，這話題撤到他的另外部電影上了〈飲食男女〉，看了再說。