電影訊息
狂琴難了--Gloomy Sunday

布达佩斯之恋/忧郁的星期天/忧郁星期天

7.8 / 8,458人    112分鐘 | Argentina:113分鐘 (Mar del Plata Film Festival)


演員: 艾莉卡瑪洛茲珊 史蒂芬洛迪奧尼斯 Ben Becker 約希姆克羅爾 Andras Balint Geza Boros Rolf Becker
電影評論更多影評

椰綠

2007-10-19 05:31:41

舉重若輕(愛情誠可貴,尊嚴價更高)

************這篇影評可能有雷************

  主角是那首gloomy Sunday,據說是極有名的自殺聖曲,曾使得157人在此曲中完結生命,片子裡也這樣交代。因為有了《憂鬱的星期天》,然後有了尼克巴可(尼克 Barkow)的暢銷小說, 再就有了影片gloomy Sunday,中文名譯為《布達佩斯之戀》,因為是發生在匈牙利布達佩斯的戀情故事。


            你們倆,我都愛

    一般來說,感人至深的戀情發生於兩人之間,他和她在彼此身上找到了自己所需,相互愛 戀......,但影片敘述的另一種風格的且把握很好的愛慾關係:一個女人和三個男人。女人自然是很有魅力的嫵媚可人的女人,三個男人則分別代表了財富、才華與權力。

     gloomy Sunday 出自餐廳鋼琴師之手,他愛上餐廳女助理伊連娜,這是他為她而作的曲。鋼琴師的出現打破了伊蓮娜和餐廳老闆之間的情人關係。伊蓮娜也喜歡上了鋼琴師,第一眼就有好感,否則,鋼琴師也無緣留在餐廳彈那些動人浪漫的樂曲。

     餐廳老闆是個大度的人,他給了自己心愛的女人自由去愛的權利,儘管他很痛苦,(愛情都是自私的)但他很清楚得知道他阻止不了伊蓮娜與鋼琴師之間的愛。
  
   就像他能把自己的餐廳經營得有聲有色,他同樣也將感情經營得有聲有色。是的,伊蓮娜愛他,他有財富,他有仁厚的心,他沒有鋼琴師的出眾才華,但他有體面有尊嚴,有生存於世的最好性格與能力。這種人是做丈夫的最好人選。

    於是兩個男人分享一個女人,或者一個女人同時去愛兩個不同的男人。痛苦當然有,鋼琴師說:「你一女分享兩男,而我們兩男分享半女?」伊蓮娜掉頭就走,她不也知自己的心不知不覺得被分成了兩半!這種曖昧的三人關係卻很寬容得持續下來。

    他們擁有共同的事業正像他們擁有共同的愛情,鋼琴師的gloomy unday經過餐廳老闆的代理尋租,很快大紅大紫,反過來使得餐廳生意興隆,財源廣進,三人又相持有度,日子滋潤,叫誰都羨啊。

    三角戀本來劍拔弩張的氣氛竟然柔和成很浪漫的溫馨之愛,一個很特寫的鏡頭是:伊蓮娜躺在綠意盎然的草地,右手摟著穩建持重的餐廳老闆,左臂懷著才華橫益的鋼琴師,沒有一絲緊張,全是柔情與蜜意,這是歐洲人的本事,將衝突性極強的三角戀重頭戲演變成輕飄飄的溫柔鄉。舉重若輕。


           歷史充當了回工具!

    「我要是那個鋼琴師,我可以過得很happy,可他為什麼要自殺?」b表示他的不解。
   
  哦,別忘了gloomy sunday,著名的自殺聖曲哦,寫給心愛的女人的曲子偏偏是憂鬱至死gloomy sunday,why?鋼琴師自己也不明白,如果是當初未得芳心的憂傷尚可作解釋外,已經得到他所期望的女人之後,這首曲子又意味著什麼呢?
        
     也許答案在於亂世,那時正值納粹瘋狂擴張的前夕,空氣里瀰漫著不對勁的危險氣息。那麼體面聰明大度的餐廳老闆竟然很不幸的是一位猶太人。

      之前所有的溫情脈脈又被打破,有錢有愛有生活,可最基本是是要有生命,於是先前一個被伊蓮娜拒絕的德國男人漢斯隆重登場,他這時已經是位有權力的少校。

      漢斯頭一回見伊蓮娜就被之深深吸引,當晚就求婚,可伊蓮娜不愛他,已經擁有了才華與財富之愛,其他的明顯多餘了。漢斯被拒之後傷心欲絕,跳河了生,這是第一個聽了gloomy sunday而欲圖自殺的人,但又被餐廳老闆救了起來。老闆救漢斯那段也特有趣,他向漢斯列舉活著的種種好處,「香噴噴的烤腸加上好吃的起士,多美妙啊。」其實老闆那晚也不好過,那是伊蓮娜與鋼琴師的初夜。
          
     被烤腸起士勸回的汗斯回來了,他現在有權有勢,他有能力解救猶太人,這個後來成為著名猶太人倖存者的歷史創造者,偏偏為了女人而犯下了罪,餐廳老闆救了他,可他卻......

    伊蓮娜顯然還是不愛漢斯,儘管他已是少校。   
    「我雖然已經有妻兒,可是你對我來說,是與眾不同的,你是個angle。"
  「 可是angle是很保守的。「伊蓮娜仍然拒絕他。
       
      危險氣氛還是不可避免壓過來,鋼琴家已經嗅到了強烈的不對勁,他對他的歌曲而造成眾多人赴死而深深不安,而且他已經覺察出了愛情的困境,雖然在具體俗物面前鋼琴家顯然後知後覺而莽撞,可是對周圍處境的把握是準確敏感的,在沒有尊嚴的生存面前,有些東西只能向權力妥協,包括愛情。

  「有了兩個男人,你還不夠嗎,還要找那個德國男人。」鋼琴師已經意識到了權力對愛的侵犯。

    亂世中的顛沛與心靈的失落,德國人在布達佩斯的飛揚跋扈更讓憂傷在這個驕傲的民族變得無法忍受,當憂傷被迫成為德國軍官的佐餐音樂的時候,死亡似乎是鋼琴師最自然的方式了。鋼琴師自戕於納粹軍官的手槍之下,死於他自己彈奏的gloomy sunday之中,伊蓮娜終於唱出了那歌詞,要知,她高興的時候從來不唱歌的。

     餐廳老闆最終沒有逃脫猶太人的災難下場,原因不在於他是猶太人,而是他正好是伊蓮娜情人的猶太人,漢斯本來可以救他因為這而放棄了救他。歷史在這裡就像是漢斯手上的工具,他用它合理地得到了伊蓮娜,合理得殺了他的情敵。

  餐廳老闆最後還是知道了這首曲子的意義,人要有尊嚴,所以死時也是求尊嚴的。

    漢斯最終還是在他80歲生日時,在gloomy sunday樂曲中突發病死去,他當初的理想是 」娶伊蓮娜,做德國最大的貿易商。「結果他全辦到了,他通過做猶太人的死亡交易,不僅戰後發家,也因為此救了很多猶太人的命而備受尊重,而偏偏未救他的angle最在乎的人。他什麼都有,可就是沒有愛情。

    「他是個商人,他老謀深算,他只救對自己有用的人。「 伊蓮娜不愛他。沉重的歷史在此舉重若輕。



      什麼都有一點

     就是這麼個故事,結構很完整,該有的元素都有了,尤其是那首gloomy sunday,自始自終,悠揚催人,反覆彈奏不下十餘回,直至高昂。
   
     三個男人都不是很帥,但都有他們的可取之點,所以伊蓮娜能將愛均而分之吧。這 不是個喜劇,愛的人都去了,留下的只是歷史,包括那首曲子,可是你會覺得有樂趣,哪怕在最重的難以迴避的歷史事實面前,還是有點意思。這裡面有觀者自賞自娛的成份,於是影片的沉重便被觀者的輕鬆解構掉了 。

    導演狡猾得很,什麼都點到了,輕輕划過,不留痕跡,自成一體。大元素在其中的份量都被巧妙得用一曲gloomy sunday覆蓋了。 所有的疑問空擋都被樂曲填滿,為什麼能達成三個人的和諧互愛?gloomy sunday;為什麼鋼琴師自殺?gloomy sunday;為什麼漢斯最後還是死了? gloomy sunday。

     而gloomy sunday本身就是一個謎,為什麼這麼多人聽他就要選擇自殺,不清楚。

   本來就是首謎一樣的自殺聖曲。

評論