《3:10到猶馬》：未解決的解決

又一個被生吞翻譯的中文片名（《決戰猶馬鎮》），影片裡根本沒有出現任何猶馬鎮的場景，按意思該是平庸的《決戰康坦森》，要嘛就是如實的《3:10到猶馬》。猶馬鎮不過是3點10分火車開往的目的地，就是一個劇情上留白的，不存在的囚禁場所。在那裡Ben Wade可以被審判，送上絞刑架。可事實上，Ben Wade並不害怕這些，他在火車即將到來之時，對Dan Evans輕聲說道：要越獄，那是輕而易舉。他的存在，於任何時候都是與危險相伴，即便表面上他是叨念著誘惑話語的迷人傢伙，比如背出《聖經》《箴言篇》 21這樣的。

Ben Wade在配合Dan Evans的押送，如同要成全他那固執到骨子的證明欲，重樹幾乎蕩然無存的父親形象，抓住最後一線求得光明的生機。事實上，他的傷腿，來得並不是特別光彩，留下的傷疤有如生鏽的勳章，根本不能解除任何的危機。Dan Evans是有原則，即便被放火燒房，他還是苦苦相求於看上去利慾薰心的資本家，一度他終於按下長槍的保險，看似將要爆發之際。「大壞蛋」Ben Wade出現了，另外一個機會擺放在他面前，他就此緊緊抓住不放。

許多人將《3:10 to Yuma》解釋為「體外射精」式的不暢，影片刺激到他們忘卻了需要什麼防護措施，直接幹上（前面近100分鐘的故事體驗接近這樣的，等著處於下方角色的顛覆）。卻在最後一刻，猛然想起這樣要出事，拔將了出來，直接跳開了先前設置布下的重重猜想，失去了真實的快感又尋得解決的安慰，看似保險無誤也在憂心於會否中標。看完之後一再回顧影片高潮，並斷言它的不合理。

Dan Evans至於掛倒的一刻都沒有體面的爆發，Ben Wade面對押送自己的他，再一次在亦敵亦友的概念上閃移，並被父親的尊嚴所震懾（如果你不信尊嚴，那也別信神準的槍法），但他接下去的舉動才是觸到觀眾底線的玩火行為，或許這才是老大鎮得住一幫亡命之徒的魄力。

神槍手加快槍手，神槍手與快槍手的集合體，沒有知道下一秒會發生什麼事情。一個從頭到尾的壓抑脆弱，一個由始至終的風度超凡，《3:10 to Yuma》，把有小家庭遮蔽的男子與原野般遼闊心胸開闊的男子放在一起。西部世界中沒有非錯即對的二元判斷，他們的各自追求，本質上都沒有錯，同是殺過人，同是有矛頭，這就絞在一起成為影片主繩，埋伏下所有的可能。Ben Wade並沒有束手就擒，乖乖服輸，他用盡一切方法縮減著押送隊員的數量，並且滿滿自信於手下會及時拍馬趕下，啪啪幾下幹掉這幫不同來歷聚集在一起的押送隊。但他又在這過程中，不斷深入了解了「懦弱農夫」Dan Evans的內心，Ben Wade洞察內心的能力強大，這是一個老大的本事。他並不會輕易動搖，而是極力要Dan Evans掉頭回家，一家團聚過他們的小日子。Ben Wade向善的可能並不存在，也沒理由洗手不幹，即便到了踏上火車的結尾，成全Dan Evans的他，也還是沒理由就說再見。

結局是好是壞，應該Ben Wade勸奉得手，還是聲淚俱下叫手下們回頭，任何一種設置要嘛被批為正兒八經老套無奇，要嘛就是目前依據老版的無動機意外，從Ben Wade開場那一次快槍的結果來判斷，他可知手下其心必反，這不包括高呼老大，搶鏡無比的查理王子（Charlie Prince）。忠心耿耿落得斷背嫌疑，用來分析《3:10 to Yuma》純屬搞笑，畢竟嚴肅著呢，怎麼不多幾次內心解讀。Dan Evans的背後有兒子，Ben Wade的背後有兄弟，一幫賞金槍手，各自佔據有利位置，就等出擊得手。

怎麼解決？Dan Evans發威幹掉所有人，兒子露出羨慕神色（……俗！）。Ben Wade聲淚俱下，稱「被你感動了」，一頭躍上火車（……笑！）。未解決……未解決……未解決是最好的解決，因為故事還在西部繼續。

http://www.mtime.com/my/moviel/blog/639622/