你會向誰說「現在是和愛的人一起生活嗎？」？

最近有些大意了。
連續買了好幾張字幕做的非常差勁的D5。
比如《當幸福來敲門》、《神鬼認證3》，還有這部《現在是和愛的人一起生活嗎》。
前兩部還好說，調出英文字幕，連聽帶看也看了個八九不離十，看完後心下還暗喜，原來自己的英文還沒全都拌飯吃了。
可這部韓國片子就不行了，只有三種字幕可選：韓文、中繁、中簡。那中文字幕做的簡直一塌糊塗，加上韓語我只能聽懂「阿尼瓦塞嘔」、「帕布」、「歐帕」這樣簡單的幾句。只好一邊罵著「這奸商，我頂你個肺」，一邊純欣賞幾位主人公的肢體表演。

四個演員當中比較熟悉李東健、韓彩英和嚴正花，剩下那小子好像以前沒見過。
李東健基本上還是那個樣兒，韓劇裝B男人范兒。
韓彩英可是徹底顛覆了「春香」，露了大腿露了背，隱隱約約還露了點。床戲雖不純熟但也把一悶騷蔫狠女人演的夠勁。
嚴正花真是老了，也胖了。只有那種勁兒勁兒的勁頭還延續了《週末同床》中的味道。但怎麼看都覺得她和李東健在一起膩味彆扭。
至於那個「民才」，還算中規中矩，另一種不客氣地說法就是，平庸。

整個故事的發展主線就是兩對夫婦幾次聚會，加上共同參加的一次婚禮，一次葬禮。
中心思想是命中注定的換妻遊戲。

關於婚姻的幾年幾年之癢以及外遇、出軌的電影已經被拍濫了。看得出來，這部片子的導演是想有所突破。
可惜，到底還是力有未逮。

和愛情、婚姻、性以及人性有關的故事，要嘛你就文藝到底，要嘛你就把故事性拓展的淋漓盡致。搞個半文藝半劇情的雜糅體只能是兩頭不討好。
按說這種「外遇」故事外延性非常大，可以展現人性、可以透視婚姻、可以製造懸念、可以鼓搗情色。只能說導演太貪婪了，像八腳章魚一樣什麼都想要，想滿足所有人的結果就是所有人都不滿足。
只有片名起得好，現在是和愛的人一起生活嗎？

現在是和愛的人一起生活嗎？
現在是和愛的人一起生活嗎？
現在是和愛的人一起生活嗎？

越嘴嚼越意味深長。這簡單的疑問句，你想和某個人說嗎？那個人會是誰？   舉報